undefined

Chae Myoung Joo (채명주) - 小孩 (작은 아이)

所以我和黑粉結婚了 (그래서 나는 안티팬과 결혼했다) OST Part.5

 

 

제발 나를 떠나가지 마요

拜託 請不要離開我

나는 그저 작은 아이인데

我只是個小孩的說

부서지는 나를 보고 싶은가요

你想看我心碎倒下嗎

나도 그저 작은 아이인데

我也只是個小孩的說

 

아아 나는 또 다시 홀로 남겨졌고

啊啊 我又再次被獨自丟下

아아아아 끝나지 않는 내 맘은 어디로

啊啊啊啊 我這還沒結束的心正朝向哪裡呢

 

혼자인 나를 떠나가지 마요

請不要離開獨自留下的我

기댈 수 있게 옆에 있어줘요

請留在我身邊 讓我可以依偎著你

그냥 한번 나를 안아줘요

請再一次擁抱我

나도 그저 작은 아이인데

我只是個小孩的說

 

아아 나는 또 다시 홀로 남겨졌고

啊啊 我又再次被獨自丟下

아아아아 끝나지 않는 내 맘은 어디로

啊啊啊啊 我這還沒結束的心正朝向哪裡呢

 

지키지 못한 말 떠나버렸던 나

無法遵守的話語 曾離開的我

버려 두었던 기억들

曾被拋棄那些記憶

이 길 위에서 다시 혼자가 된 난 어디로 가야할까

在這道路上再次獨自留下的我該走向哪裡呢

 

내 안에 작은 나

在我心裡的小小的我

난 어디로

我正朝向哪裡呢

내 안에 작은 나

在我心裡的小小的我

 

아아 나는 또 다시 홀로 남겨졌고

啊啊 我又再次被獨自丟下

아아아아 끝나지 않는 내 맘은 어디로

啊啊啊啊 我這還沒結束的心正朝向哪裡呢

 

제발 나를 떠나가지 마요

拜託 請不要離開我

나도 그저 작은 정말 아주 작은 아이예요

我也只是小小的 真的很小的小孩的說

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()