雞蛋的泡菜驛站

NU'EST W (뉴이스트 W) - HELP ME

NU'EST W 3rd Mini Album [WAKE,N]

Help me help me

Help me help me
Help me help me

Help me help me
Help me help me

Help me help me

쏟아지는 나의 심정은 그리운 그대여

我那傾瀉而下的心臟想念著親愛的你
우리 사연이 다 꿈이라면 끝인가 보오

我們的故事都是一場夢的話那就是盡頭嗎
 

Um 그리움 한 줌 속에는 외로움

Um 在一把想念裡的只有孤寂
마음은 와르르 무너져 그 다음은

那之後心就稀哩嘩啦倒下了
 

슬픔에 너를 담아 하루 더 살아가요

將你承載於悲傷裡 再撐過一天
이렇게 아파하는 건 익숙하니까

因為我是已經熟悉如此疼痛了

인연이라는 말이 두 눈에 보일까요 Um

所謂的因緣是用雙眼能看見的嗎 Um
무너진 내 세상의 유일한 미래는 너란 것

我那漸漸倒塌的世界裡的唯一既是未來的你
 

오 날 위해서 Help me now

喔 為了我 Help me now
모든 말로 다 Help me now

以所有話語 Help me now
내 모든 짙은 아픔 상처 다 Oh Help me

我那所有深沉的疼痛傷口 Oh Help me
Baby tell me tell me what you gonna do Help me

Baby tell me tell me what you gonna do Help me
 

매일 무너져 난 Help me Help me

每天漸漸崩潰的我 Help me Help me
매일 쓰러져 난 Help me Help me

每天就漸漸倒下的我 Help me Help me
매일 무너져 난 Help me Help me

每天漸漸崩潰的我 Help me Help me
So help me So help me

So help me So help me
 

Woo

Woo
우리 다시금 본다면 더 많이 널 안아주고

若我們再次相遇 我就會想再多多擁抱你
더 많이 널 마주보고 싶을거야

想再多多與你相視
아마도 난
也許我
하루의 전부를 너로 견뎌내고 있어

一天的一切全都因你而撐過去
Help me

Help me
 

어디서부터 잘못된 건지 모른 나요

我不知道是從什麼時候開始就錯了
네가 내가 되어 추억 속에서 살아요

你成為了我 活在我的回憶裡

슬피 운다 그리운 맘

悲傷地哭了 那想念的心
슬피 운다 너를 본다

悲傷地哭了 看著你
 

인연이라는 말이 두 눈에 보일까요 Um

所謂的因緣是用雙眼能看見的嗎 Um
무너진 내 세상의 유일한 미래는 너란 것

我那漸漸倒塌的世界裡的唯一既是未來的你
 

오 날 위해서 Help me now

喔 為了我 Help me now
모든 말로 다 Help me now

以所有話語 Help me now
내 모든 짙은 아픔 상처 다 Oh Help me

我那所有深沉的疼痛傷口 Oh Help me
Baby tell me tell me what you gonna do Help me

Baby tell me tell me what you gonna do Help me
 

매일 무너져 난 Help me Help me

每天漸漸崩潰的我 Help me Help me
매일 쓰러져 난 Help me Help me

每天就漸漸倒下的我 Help me Help me
매일 무너져 난 Help me Help me

每天漸漸崩潰的我 Help me Help me
So help me So help me

So help me So help me
 

세상 모든 말 중 미워할 수 없는

這世上所有話語中讓人無法怨恨的
아픔을 가진 말은 Oh 너 뿐이야

帶有疼痛的話語 Oh 只有你
아냐 넌 기쁨이야 넌 나의 행복이야

不 你是我的喜悅 你是我的幸福
때묻지 않은 넌 믿음이야 Oh No

信任那一塵不染的你 Oh No
널 지웠다가 생각하고 보고싶다 미워하고

抹去你 想了又想又想念 又怨恨你
난 어떡해

我該怎麼辦
I'll Be there For You

I'll Be there For You
 

날 위해서 Help me now

為了我 Help me now
모든 말로 다 Help me now

以所有話語 Help me now
내 모든 짙은 아픔 상처 다 Oh Help me

我那所有深沉的疼痛傷口 Oh Help me
Baby tell me tell me what you gonna do

Baby tell me tell me what you gonna do

Help me

Help me
Help me

Help me
Help me

Help me
Help me

Help me