雞蛋的泡菜驛站

Ailee (에일리) - Home (Feat. 尹美萊 (윤미래))

Ailee 4th Mini Album [A New Empire]

Hello 요즘 어떠니

Hello 最近過得如何
잘 지내나 봐

過得不錯吧
나 궁금한가 봐 boy

連我也覺得很好奇 boy

Hello 그립진 않니

Hello 你一點都不想我嗎
나만큼 너는 보고 싶진 않아도
即使沒有和我一樣那麼想念你

후회하지 않을 거라고

一點都不覺得後悔
자신 있게 말하던 너

如此充滿自信地跟我說話的你
거짓말 거짓말 좀 마

不要再說謊了
you need me you need me
you need me you need me

조금 솔직해지자면

如果再坦然一點
난 아직도 널 기다려

其實我依然在等你回來
혼자 방에 갇힌 채

獨自一人被關在房裡的那些時光
기억해
我依然銘記在心

보고 싶은데 너 왜 안 와

好想你 你為什麼都不回到我身邊
home home

home home

전화하며 내게 했던 말

曾經在電話裡對我說過的那些話
home home
home home

I'm coming home coming home yeah

I'm coming home coming home yeah
달려갈게 네게로

我會向你飛奔而去的
I'm coming home all alone

I'm coming home all alone
하지만 지금은 나 홀로
但是我現在依然獨自一人

I know 바보 같단 걸

I know 我就像個傻瓜
알고 있지만 어쩔 수가 없잖아

雖然我都了解 但仍然沒有辦法不是嗎
거짓말 거짓말 아냐

我說的都不是謊言
believe me believe me yeah
believe me believe me yeah

우리 꿈꾸던 미래를 너도 잊지 않길 바래

希望你能永遠記住我們曾經夢想過的未來
혼자 방에 갇힌 채

獨自一人被關在房裡的那些時光
기억해
我依然銘記在心

보고 싶은데 너 왜 안 와

好想你 你為什麼都不回到我身邊
home home

home home

전화하며 내게 했던 말

曾經在電話裡對我說過的那些話
home home
home home

I'm coming home coming home yeah

I'm coming home coming home yeah
달려갈게 네게로

我會向你飛奔而去的
I'm coming home all alone

I'm coming home all alone
하지만 지금은 나 홀로
但是我現在依然獨自一人

oh 아무리 둘러봐도

oh 無論怎麼盼望著
너 같은 남자는 또 없는걸

身邊依然沒有出現和你一樣的男人
내 손을 꼭 잡아주던 너 놓지 말아줘
緊緊抓住我的手的你 請不要放開

후회하지 않을 거라고

一點都不覺得後悔
don't look back and just let go

don't look back and just let go
자신 있게 말해놓고

如此充滿自信地開口
I don't want to be alone

I don't want to be alone

이런 바보 같은 모습

這個像個傻瓜的模樣
어쩔 수 없는 걸

依舊讓我束手無策
넌 내 남자 날 붙잡아

你就是我的男人 抓住我吧
I'm forever your girl

I'm forever your girl

yes 솔직히 말해 너도 아직 날 원하고 있잖아

yes 說實話 你也依然渴望著我不是嗎
수줍어하지마

不要覺得害羞
I miss you too so 가까이 다가와

I miss you too so 再靠近我一點吧

we break up to make up

we break up to make up
I wake up and hate that you gone for so long

I wake up and hate that you gone for so long
아무리 둘러봐도

無論怎麼盼望著
나 같은 여자는 없다고

你身邊也依然不會出現和我一樣的女人
you need me come home
you need me come home

보고 싶은데 너 왜 안 와

好想你 你為什麼都不回到我身邊
home home

home home

올 때 됐는데 너 왜 안 와

明明可以來到我的身邊 你為什麼都不回到我身邊
home home

home home
(너 왜 안 오는 건데 babe)
(你到底為什麼不回到我身邊 babe)

어디야 어디야 yeah

你在哪裡 你在哪裡 yeah
달려갈게 네게로

我會向你飛奔而去的
어디야 I'm alone

你在哪裡 I'm alone
행복했던 우리 둘의 home

曾經屬於我們倆幸福的home