雞蛋的泡菜驛站

EXO (엑소) - Lotto

EXO 3rd Full Album Repackage [Lotto]

yeah yeah yeah

yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah

Oh yeah yeah
oh yeah yeah yeah
oh yeah yeah yeah

별 관심이 없는 척 시선을 피해서 가

裝作對其他都毫無關心 眼神一直迴避著

이해해 모든 걸 걸어야만 할 테니까

我都能理解  因為我已經沉陷於你

스쳐만 봐도 Oh yeah

就算只是擦身而過 Oh yeah
다른 여자와는 확 달라

便感覺到你和其他女生並不同
뒤돌아봐도

我回頭看了看
분명 내게 찾아온 Luck
你分明就是我尋找中的Luck

Lipstick, Chateau 와인빛 컬러 (La La La La)

Lipstick, Chateau 酒紅色的Color (La La La La)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (La La La La)

白色的Champagne 在泡沫裡Shower (La La La La)

평생에 한 번일지도 몰라

在我一生中這可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라

曾經強忍住的本能現在活躍起來

어쩌나 I just hit the lotto

怎麼辦 I just hit the lotto
(La La La La)
(La La La La)

Oh-oh-oh (Lotto)

Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)

Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)

Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)

너란 행운 마치 실낱 같은 확률 속에

你的幸運就像在渺小的機率裡
맘을 던지게 해 날

我奔向你的心
다른 사람들은 이제 팝콘 입에 넣은 채

現在其他人都吃著爆米花
우릴 쳐다 봐
看著我們發生了什麼事

(Ah baby) 멀리서 들려오는 소리

(Ah baby) 從遠處傳來的聲音
No way! (No way no way no)

No way! (No way no way no)
즐겨 봐 Oh yeah
享受吧 Oh yeah

모든 게 바뀌어 Oh yeah

一切都改變了 Oh yeah
오늘부턴 공기도 달-라

從今天起連空氣的不同
세상이 바뀌어 밤하늘엔 은빛 별들
這世上改變了 夜晚的天空充滿著銀色的星星

Lipstick, Chateau 와인빛 컬러 (La La La La)

Lipstick, Chateau 酒紅色的Color (La La La La)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (La La La La)

白色的Champagne 在泡沫裡Shower (La La La La)

평생에 한 번일지도 몰라

在我一生中這可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라

曾經強忍住的本能現在活躍起來
널 향해 소리 질러 Louder

朝向你吶喊著 Louder
(La La La La)
(La La La La)

Oh-oh-oh (Louder)

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

이 순간을 놓치진 마

不要錯過這瞬間
We're going crazy my lucky lady

We're going crazy my lucky lady
또 한 번 기억될 날을

我會再次記起這天的

지금도 난 목이 말라

現在我覺得口渴
네게 줄게 아직 많아

我要給你的依然太多

I don't need no money

I don't need no money
너만 있으면 돼

我只要你就好
더없이 간절히 원하는 걸
無比強烈地渴望著你

모든 것을 걸어 내게

全都賭在我身上
(Oh yeah)
(Oh yeah)

Lipstick, Chateau 와인빛 컬러 (La La La La)

Lipstick, Chateau 酒紅色的Color (La La La La)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (La La La La)

白色的Champagne 在泡沫裡Shower (La La La La)

평생에 한 번일지도 몰라

在我一生中這可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라

曾經強忍住的本能現在活躍起來
(본능이 튀어 올라)

(本能活躍起來)
어쩌나 I just hit the lotto

怎麼辦 I just hit the lotto
La La La La
La La La La

yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

(Just hit the lotto woo yeah)

(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (Oh-oh-oh)

Lotto (Oh-oh-oh)
Yeah, yeah yeah yeah

Yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Hit the lotto ooh yeah)

(Hit the lotto ooh yeah)
넌 Lotto

你是Lotto
La La La La

La La La La