雞蛋的泡菜驛站

Hearts2Hearts (하츠투하츠) - The Chase

Hearts2Hearts 1st Single Album [The Chase]

꿈이 꿈을 꾸는데

明明是在作夢著

Beamy beamy 그 빛에

卻被那Beamy beamy的光芒

홀린 듯이 따라 걸어

吸引跟隨過去

호기심은 자꾸만 커져

好奇心逐漸滋長

이걸 마셔 보게 될걸 너만 Yeah

喝下這 就會看見的 只有你 Yeah

파란 잉크 빛깔 속 헤엄쳐 삐걱대는 Chalky chalky

在湛藍顏料顏色裡游泳 嘎吱嘎吱 Chalky chalky

분필은 가지런히 우리 얘기를 받아쓰겠지

粉筆會整齊寫下我們的故事吧

I'll make you say my name

I'll make you say my name

어떻게 안 그래

怎麼不可能那樣

I love the way You love the chase

I love the way You love the chase

Hop

Hop

내 모험의 첫걸음을 디뎌

我邁出冒險的第一步

온통 수수께끼

路上全都是謎語

난 더 알고 싶어

我想知道更多

Crop

Crop

내 맘대로 잘라낸 환상의 조각

隨我的意剪下的幻想碎片

Sparkle sparkle

Sparkle sparkle

뭔가를 본 것 같아

我似乎看見了什麼

Hop

Hop

내 모험의 

我冒險的

첫걸음을

第一步

Sparkle sparkle

Sparkle sparkle

수수께끼

謎語

난 더 알고 싶어

我想知道更多

그새 커버린 걸까

已經滋長到這麼大了嗎

설명할 수 없는데

實在是無法說明的說

온 힘을 다해 난 달려

我使勁全力奔跑

멈춰 서 있고 싶지 않아

不想就此停下

이 커다란 Emotion yeah

這巨大的Emotion yeah

떠다니는 Quiz 그 틈새 손을 뻗어 낚아

四處漂流的Quiz 趁不注意伸出手釣起

Jingle jingle 열쇠는 요란스레 문을 열어봐 졸라대겠지

Jingle jingle 鑰匙吵鬧地要我們敞開門

I'll make you say my name

I'll make you say my name

주문보다 강해

比咒語還要更加強大

I love the way You love the chase

I love the way You love the chase

Hop

Hop

내 모험의 첫걸음을 디뎌

我邁出冒險的第一步

온통 수수께끼

路上全都是謎語

난 더 알고 싶어

我想知道更多

Crop

Crop

내 맘대로 잘라낸 환상의 조각

隨我的意剪下的幻想碎片

Sparkle sparkle

Sparkle sparkle

뭔가를 본 것 같아

我似乎看見了什麼

Baby we got what you need

Baby we got what you need

Our love is so sweet

Our love is so sweet

it pops like candy yeah

it pops like candy yeah

햇살에 눈 가만히 감은 채

被陽光刺眼到靜靜閉上眼

내 맘대로 달려가 내 세상을 가져봐

隨我的意奔跑 試著擁有我的世界吧

Come 'n get ya Come 'n get ya Come 'n get ya yeah

Come 'n get ya Come 'n get ya Come 'n get ya yeah

It's forever It's forever It's forever yeah

It's forever It's forever It's forever yeah

Till the end

Till the end

환상에 빠질 너와 나야

你和我將會掉入幻想裡

맞아 꿈이 꿈꾸길 시작해 Yeah

沒錯 夢境開始了 Yeah

내 모험의

這是我冒險的

첫걸음이야

第一步

내 맘대로

我想隨我的意

가고 싶어

前往

꿈은 시작됐어

夢開始了

Hop

Hop

내 모험의 

我冒險的

(파란 잉크 빛깔 속을)

(在湛藍顏料顏色裡)

첫걸음을 

第一步

(떠다니는 Quiz 그 틈을)

(在四處漂流的Quiz之間)

내 맘대로

隨我的意

I love the way You love the chase

I love the way You love the chase