雞蛋的泡菜驛站

KiiiKiii (키키) - I DO ME

KiiiKiii 1st EP [UNCUT GEM]

I could go somewhere

I could go somewhere

Maybe anywhere

Maybe anywhere

내 직감은 늘 맞으니깐 Just feel it

因為我的直覺一直以來都是對的 Just feel it 

손끝엔 나비

指尖的蝴蝶

That's my living ring

That's my living ring

내 걱정 NO! 난 나답게 더 빛나져

不用擔心我 NO! 我會做我自己更加耀眼的

Feel the breeze 나만 들리는 소리

Feel the breeze 只有我聽得見的聲音

I can tell myself that

I can tell myself that

I DO ME, I DO me right 그냥 I DO ME, I DO ma way

I DO ME, I DO me right 就 I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 upside-down 

其他圖畫都是 upside-down

결국 내가 가는 길이야

最後都會是我走的路

남 눈치s, Why do you care? I'm just 달릴 거야 멋대로

別人的眼色s, Why do you care? I'm just 隨心所欲奔跑

Still, pinky 노을빛 날개를 달고

Still, pinky 餘暉 戴上翅膀

'이걸 해야 돼.''거길 가야 돼.'

「必須要做這個」「必須要去那裡」

상관없죠, 난 '내'가 될 거에여

都無所謂 我會成為「我」自己的

콩 무당벌레, That's my piercing

瓢蟲 That's my piercing

I'm screaming Yeah! 난, 나답게 더 잘해여

I'm screaming Yeah! 我會做更好的自己的

Feel the breeze 나만 들리는 소리

Feel the breeze 只有我聽得見的聲音

I can tell myself that

I can tell myself that

I DO ME, I DO me right 그냥 I DO ME, I DO ma way

I DO ME, I DO me right 就 I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 upside-down 

其他圖畫都是 upside-down

결국 내가 가는 길이야

最後都會是我走的路

남 눈치s, Why do you care? I'm just 달릴 거야 멋대로

別人的眼色s, Why do you care? I'm just 隨心所欲奔跑

Still, pinky 노을빛 날개를 달고

Still, pinky 餘暉 戴上翅膀

I run in the air!

I run in the air!

잠 못 드는 밤, 나 달빛 보며 

難以入睡的夜晚 我望著月光

Maybe, I'm 별난 아이

Maybe, I'm 特別的小孩

Maybe, 내 꿈 의심 들 때도

Maybe, 在我懷疑我自己的夢時也

Keep it in your soul

Keep it in your soul

내 상상보다 더 큰 나였어

我比我想像的還要偉大

겁 없는 my face, no need to chase

無所畏懼的my face, no need to chase

Eyes closed and 들려 whispering

Eyes closed and 聽見 whispering

"I do me, I do it my way!"

"I do me, I do it my way!"

I DO ME, I DO me right 그냥 I DO ME, I DO ma way

I DO ME, I DO me right 就 I DO ME, I DO ma way

다른 그림들은 upside-down 

其他圖畫都是 upside-down

결국 내가 가는 길이야

最後都會是我走的路

남 눈치s, Why do you care? I'm just 달릴 거야 멋대로

別人的眼色s, Why do you care? I'm just 隨心所欲奔跑

Still, pinky 노을빛 날개를 달고

Still, pinky 餘暉 戴上翅膀

I run in the air!

I run in the air!