NMIXX (엔믹스) - See that? (별별별)
NMIXX 3rd EP [Fe3O4 : STICK OUT]
Ooh ah
Don't mind, just do it, yeah
Don't mind, just do it
Can you feel the tension? yeah
No, I don't mind
No, I don't mind
깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (Doesn't matter)
在破碎的指甲上擦上黑色指甲油 (Doesn't matter)
난 헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
我就像是解開凌亂頭髮般解開耳機線
I'm a boss, turn the radio on
I'm a boss, turn the radio on
튀어올라 난 glow in the dark
我是如此耀眼 glow in the dark
Who cares, not your stereotype
Who cares, not your stereotype
부숴, 네가 알던 날
打破你知道的我吧
아침 해가 뜨고 우린 숨었지
早上太陽升起我們則躲藏起來
(내리쬐는 sunshine, shine, shine)
(直射而下的sunshine, shine, shine)
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
大家看到我們都會嘖嘖佩服吧
(혀를 차네)
(嘖嘖佩服呢)
음~
嗯~
Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
Wuh, 最近真是什麼都有呢 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
這種是那種事都有 (嘖嘖)
하여튼간 별별
總而言之就是什麼都有
(Twinkle little little star)
(Twinkle little little star)
그래, 난 별별별
是的我就是星星
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
Imma be be be be be the be the one
Imma be be be be be the be the one
여기 여기 붙어라, wuh
都過來這裡吧, wuh
NMIXX, we get it on now
Nah~ 주어진 건 싫어 (No thank you)
Nah~ 我不喜歡別人給我的 (No thank you)
네모 박스를 지워 (No thank you)
拿掉那四方框架 (No thank you)
날 자연스레 둘래? 청개구리, 두더지, come follow me
想要放我自由? 青蛙和田鼠 come follow me
This is the day, ay
This is the day, ay
Who cares 좀 튀어도
Who cares 即使有些顯眼
Who cares 난 나일 뿐 (음~)
Who cares 我就只是我自己而已 (嗯~)
넘어져도 난 무릎을 털고
跌倒了我也是拍拍膝蓋
Go for the goal, 전부 비켜줘yo
Go for the goal, 全都滾一邊去 yo
음~ 하여튼간
嗯~ 總而言之
Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
Wuh, 最近真是什麼都有呢 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
這種是那種事都有 (嘖嘖)
하여튼간 별별
總而言之就是什麼都有
(Twinkle little little star)
(Twinkle little little star)
그래, 난 별별별
是的我就是星星
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
Imma be be be be be the be the one
Imma be be be be be the be the one
여기 여기 붙어라, wuh
都過來這裡吧, wuh
Wuh-
(Don't mind, just do it)
Stay awake, you cannot hold us down
(Don't mind, just do it)
Wuh-
(Don't mind, just do it)
Fly away 저 하늘로 날아
Fly away 飛向那天空
Imma tell 'em
다같이 stomp the ground
大家一起 stomp the ground
마음 안의 말 털어내 voice up (yeah)
吐露出心裡話 voice up (yeah)
We're never ever going back Deep and deeper 조금씩..
We're never ever going back Deep and deeper 一點一點..
하여튼간
總而言之
Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
Wuh, 最近真是什麼都有呢 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
這種是那種事都有 (嘖嘖)
하여튼간 별별
總而言之就是什麼都有
(Twinkle little little star)
(Twinkle little little star)
그래, 난 별별별
是的我就是星星
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
우린 we we we we 위로 위로 더
我們 we we we we 更加往上
Imma be be be be be the be the one
Imma be be be be be the be the one
여기 여기 붙어라, wuh
都過來這裡吧, wuh
음~
嗯~