雞蛋的泡菜驛站

宋荷藝 (송하예 / Song Haye) - Say Goodbye

德魯納酒店 (호텔 델루나) OST Part.11

눈을 감으면 떠오르는 너의 모습이 

閉上眼便會想起你的模樣

어제처럼 또 나를 부르네 이젠 

如同昨日般又再次呼喚著你 現在

너의 모든게 다 꿈일까 

你的一切都是夢境嗎

사라져 버릴까 봐 또 겁이나 

我又再次害怕會全都消失

don't say goodbye

don't say goodbye

꿈에서라도 

即使是在夢境裡

헤어지지 말아요 운명이라면 

也不要分開 若是命運

내 손을 잡아줘요 

就請抓住我的手

슬픈 밤이 오지 않도록 곁에 있어줘요 

為了不讓悲傷的夜晚到來請陪在我身邊

내가 기다린 그 사람이 맞다면 with you 

如過你是我所等待的那個人 with you

어디에선가 날 부르는 너의 목소리 

從某處傳來你呼喚著我的聲音

환상처럼 또 사라질까 봐 끝내 

我害怕會如同幻象般消失 最後

아플걸 알면서도 자꾸  

即使知道心會如此疼痛 也總是

이끌려가고 있어 또 너에게 

被帶到你身邊

don't say goodbye

don't say goodbye

꿈에서라도 

即使是在夢境裡

헤어지지 말아요 운명이라면 

也不要分開 若是命運

내 손을 잡아줘요 

就請抓住我的手

슬픈 밤이 오지 않도록 곁에 있어줘요 

為了不讓悲傷的夜晚到來請陪在我身邊

내가 기다린 그 사람이 맞다면 with you 

如過你是我所等待的那個人 with you

오랜 시간 오랜 날들 

許久以來的時間和日子

그댈 기다려왔던 나를 알까요?

你知道那等待著你的我嗎?

날 바라봐요 느껴봐요 

請望向我 感覺我

나의 운명인 사람 그대

我命中注定的人就是你