雞蛋的泡菜驛站

BBGIRLS (브브걸) - LOVE 2

BBGIRLS 2nd Single Album [LOVE 2]

조금 조심스럽지만 물어볼게 

雖然有些小小心意 但我還是想問

내 맘 충분히 알고 있을 거라 생각해 

我認為我已經充分了解我的心意

이 맘을 열면 네가 반겨줄까 

敞開這內心的話你會歡迎我嗎

우리 손잡아도 괜찮을까요 

我們可以牽手嗎

I'd love to 나를 깜짝깜짝 놀래키는 말투 

I'd love to 那驚嚇捉弄著我的語氣

눈물까지 닦아내는 말투 

還有那就連眼淚都為我擦去的語氣

I don't love to lose 

I don't love to lose

Stars align, Stars align 

Stars align, Stars align

아무도 우릴 아무도 모르는 곳에서

在誰都不知道我們的地方

우리만의 둘의 얘길 시작해 

展開只屬於我們倆的故事

좋은 얘기들로만 가득 채워볼까요 

要不要一起用美好故事填滿呢

둘이 써 내려갈 얘기가 기대되지 않나요 

我們倆寫下的故事不覺得讓人期待嗎

우우우우 나나 

嗚嗚嗚嗚 NaNa

Oh baby 

Oh baby

우우 우우우우 나나 

嗚嗚 嗚嗚嗚嗚 NaNa

우우우우 나나 

嗚嗚嗚嗚 NaNa

Oh baby 

Oh baby

우우 우우우우 나나 

嗚嗚 嗚嗚嗚嗚 NaNa

살짝 긴장되지만 꼭 듣고 싶어 

雖然有些緊張 但我還是想聽聽

네 맘 조금은 기대해도 된다 생각해 

我認為我可以期待一下你的心意

네 맘을 열고 나를 안아줄까 

如果我敞開你的心 你會擁抱我嗎

우리 손잡아도 괜찮을까요 

我們可以牽手嗎

I'd love to 그대 두근두근 설레는 그 말투 

I'd love to 你那怦然心動的語氣

그 아픔까지 잊게 하는 말투 

還有那讓我忘卻疼痛的語氣

I don't love to lose 

I don't love to lose

Stars align, Stars align 

Stars align, Stars align

아무도 우릴 아무도 모르는 곳에서

在誰都不知道我們的地方

우리만의 둘의 얘길 시작해 

展開只屬於我們倆的故事

좋은 얘기들로만 가득 채워볼까요 

要不要一起用美好故事填滿呢

우리 써 내려갈 얘기가 듣고 싶지 않나요 

你不想聽聽看我們倆寫下的故事嗎

우우우우 나나 

嗚嗚嗚嗚 NaNa

Oh baby 

Oh baby

우우 우우우우 나나 

嗚嗚 嗚嗚嗚嗚 NaNa

우우우우 나나 

嗚嗚嗚嗚 NaNa

Oh baby 

Oh baby

우우 우우우우 나나 

嗚嗚 嗚嗚嗚嗚 NaNa