雞蛋的泡菜驛站

Crush (크러쉬) - Love You With All My Heart (미안해 미워해 사랑해 / 對不起 我恨你 我愛你)

淚之女王 (눈물의 여왕) OST Part.4

It's the same day

It's the same day

이렇게 너를 다시 불러보는 

就這樣再次呼喚你

잊고 있던 마음들과

還有我那過去遺忘的心

이제야 내미는 나의 미련한 진심들

直到現在 我才伸出我對你的迷戀的真心

늦어서 미안해

對不起我來晚了

I wish I could  have told you that

I wish I could  have told you that

I was born to love you

I was born to love you

To love you with all my heart

To love you with all my heart

널 향한 심장이 멈춰지지가 않아

我對你的心停止不了跳動

Still want you all the time

Still want you all the time

아직 내 마음속 한켠의 방에

我內心的一角

그리움으로 가득 채워

依舊充滿這想念

너를 기다려

等待著你

Need you all the time

Need you all the time

아무 말도 전하지 못해

我無法對你傳達任何話語

시간속을 헤메이는

在時間裡徘徊的我

나를 미워해

我很埋怨

It's the same night

It's the same night

흐릿한 어느 밤 안개 속에 너를

在充斥濃霧模糊的某一晚

불러보곤 해 난 또

我又再次反覆呼喚著你

시간 저편에 빛나던 기억을 떠올려

我想起過去在時間的另一頭耀眼發光的記憶

두 손 꼭 잡았던

過去曾緊握著你的手

I wish I could have told you that

I wish I could have told you that

I was made to love you

I was made to love you

To love you with all my heart

To love you with all my heart

망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해

猶豫到嘴邊卻又獨自吞下的話語 我愛你

Still want you all the time

Still want you all the time

아직 내 마음속 한켠의 방에

我內心的一角

그리움으로 가득 채워

依舊充滿這想念

너를 기다려

等待著你

Need you all the time

Need you all the time

미친 듯이 네게 달려가

瘋狂似地向你奔跑而去

두 팔 가득 너를 품고

張開雙臂擁抱你

And I want you to know you're the only reason 

And I want you to know you're the only reason

that I still breathe that I still live

that I still breathe that I still live

And to tell you

And to tell you

사랑했던 나의 진심이

我過去愛過你的真心

사랑받던 모든 기억이 

被愛的所有記憶

내 모든 이유 

我的所有理由

유일한 이유

唯一的理由

Hmmm

Hmmm