雞蛋的泡菜驛站

GHOST9 (고스트나인) - SEOUL

넌 너무 빛나 It is so bright 

你太過於耀眼 It is so bright

바쁜 도시라 더 원해 평화 

忙碌的都市更需要和平

긴말은 필요 없는 City

不需要多說的 City

잘 봐 하늘이 내 눈높이

看好了 天空剛好符合我的眼界

Timelapse 안 눌러도 속도가 마하

Timelapse 即使沒按下 速度也是超音速

Enjoy it now 아님 try hard

Enjoy it now 不 try hard

모든 게 가능해 너와 나

你和我能達成一切

들리니 너를 환영하는 sound 

聽見了嗎 歡迎你的sound

물오른 도시에서 party night

在泛綠的都市裡 party night

V Signs 우릴 위한 새로운 포즈 

V Signs 為我們而出現的新Pose

자 달려봐 더 멀리 now

奔跑吧 朝向更遠處 now

It's the city of the lights

It's the city of the lights

잠들지 않는 밤 touching the sky 

不眠之夜 touching the sky

보랏빛의 노을 This is my Seoul

紫光餘暉 This is my Seoul

화려한 도시의 불빛에 내던지는 춤 

華麗都市燈光下投下的舞蹈

이 넓은 세상 여긴 널 위한 place

這廣闊的世界此處就是為你而生的 place

홀로 선 자리에 불을 밝혀

在獨自佇立之處點燃起火

Run through the city

Run through the city

It's show time The city of Seoul

It's show time The city of Seoul

Call me tiger 달려 go

Call me tiger 奔跑 go

어딜 가도 할 게 너무 많아 Seoul 

無論去到哪裡 要做的事情都很多 Seoul

커다란 원 안에 빛나는 춤을

讓在巨大的圓裡耀眼的舞蹈

낮과 밤에 색을 입혀 Red & Blue

在晝夜染上色彩 Red & Blue

하늘 위로 하늘 위로 불을 켜 지도 위에 느낌표

天空上方 天空上方點燃燈 地圖上的驚嘆號

발 한번 데면 사랑에 빠져 

只要腳一次被燙一下 便會陷入愛情

초대해 널 수많은 스토리에

我邀請你到無數個故事裡

다음 station에서 내려 어서 

快在下一station下車

숨 쉬는 모든 게 새로워

呼吸的一切都是如此新穎

널 초대해 내게 집중해

我會邀請你 專注在我身上

어딜 가든 흔들어

無論去到哪裡都搖擺起來

It's the city of the lights

It's the city of the lights

잠들지 않는 밤 touching the sky 

不眠之夜 touching the sky

보랏빛의 노을 This is my Seoul

紫光餘暉 This is my Seoul

화려한 도시의 불빛에 내던지는 춤 

華麗都市燈光下投下的舞蹈

이 넓은 세상 여긴 널 위한 place

這廣闊的世界此處就是為你而生的 place

홀로 선 자리에 불을 밝혀

在獨自佇立之處點燃起火

Run through the city

Run through the city

It's show time The city of Seoul

It's show time The city of Seoul

손대는 모든 걸 가져 tonight 

帶走所有觸摸到的一切 tonight

목소리 들려 먼 곳으로 널

你的聲音從遠處傳來

초대할게 어서 하늘을 마셔 

我會邀請你的 快點飲下天空

온몸에 열기가 흘러 right now

熱氣流淌全身 right now

비밀을 귓가에 속삭여줘

請在我耳邊對我輕聲訴說秘密

So, we can just fly away and roll away

So, we can just fly away and roll away

The city of Seoul

The city of Seoul

It's the city of the lights

It's the city of the lights

잠들지 않는 밤 touching the sky 

不眠之夜 touching the sky

보랏빛의 노을 This is my Seoul

紫光餘暉 This is my Seoul

화려한 도시의 불빛에 내던지는 춤 

華麗都市燈光下投下的舞蹈

이 넓은 세상 여긴 널 위한 place

這廣闊的世界此處就是為你而生的 place

홀로 선 자리에 불을 밝혀

在獨自佇立之處點燃起火

Run through the city

Run through the city

It's show time The city of Seoul

It's show time The city of Seoul