雞蛋的泡菜驛站

Kep1er (케플러) - Galileo

Kep1er 5th Mini Album [Magic Hour]

Galileo Galileo leo leo 

Galileo Galileo leo leo

When you're looking at me

When you're looking at me

I'm looking at you 그다음 순간

I'm looking at you 下一個瞬間

난 특별한 일이 일어날 거란 느낌이 와

我就有股似乎會發生什麼特別事情的感覺

이 위대한 발견의 끝은 What

這偉大的發現的最後是What

꼭 너와 함께 알아보고 싶어 난

我想與你一起探索

대답해 봐 친애하는 Galileo

回答看看吧 親愛的Galileo

사랑이란 You know what

所謂的愛情 You know what

같이 정의해 볼까 어때

要不要一起定義看看呢

사랑에 푹 빠진 이는 아름다워

陷入愛情裡的人們真是美麗

지금 너와 나를 봐 

看看現在的你和我

얼마나 더 예쁜가

那是有多麼漂亮呢

이 감정은 뭘까 (What?)

這感情是什麼呢 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

어느새 내 맘은 하트로 가득해

我的心不知不覺全充滿了愛心

셀 수도 없게 (What?)

數不清 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래

我要敞開窗戶 全都放飛到那天空

Da da da la da da Come on Galileo leo

Da da da la da da Come on Galileo leo

Da da da la da da 전부 날릴래요 래요

Da da da la da da 我要全都放飛出去

Ga-a-li-le-eh-oh Come on Galileo 

Ga-a-li-le-eh-oh Come on Galileo

Galileo Galileo leo leo

Galileo Galileo leo leo

One plus one equals I miss you two (What?)

One plus one equals I miss you two (What?)

나의 맘이 보이니 It's my proof

你看得見我的心嗎 It's my proof

어설프게 숨기는 건 나답지가 않지

只是曖昧不清 把心意隱藏起來一點都不像我

Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah

Oh yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah

내가 가장 애정 하는 Galileo

我最親愛的Galileo

사랑이란 You know what 

所謂的愛情 You know what 

같이 증명해 볼까 어때

要不要和我一起證明看看呢

하늘엔 또 오렌지빛 물이 들어

天空又再次渲染成橘色

지금 너와 나를 봐 

看看現在的你和我

얼마나 더 예쁜가

是有該多美麗呢

이 감정은 뭘까 (What?)

這感情是什麼呢 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

어느새 내 맘은 하트로 가득해

我的心不知不覺全充滿了愛心

셀 수도 없게 (What?)

數不清 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래

我要敞開窗戶 全都放飛到那天空

온통 신경이 쓰이는 너

讓我感到十分在意的你

머리를 맴도는 걸

盤旋在我腦海裡

So step out into the unknown

So step out into the unknown

Give me one two three Let's go

Give me one two three Let's go

Hey

Come on watch me shine 

Come on watch me shine 

Take it take it take it take it to the heart

Hey

Come on watch me shine 

Come on watch me shine

Du du du du

얼마나 더 예쁜가

那是有多漂亮呢

터질 것 같아 (What?)

像是快爆炸了 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

어느새 내 맘은 하트로 가득해

我的心不知不覺全充滿了愛心

매일 새롭게 (What?)

每天都感到新穎 (What?)

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

Look at look at my heart Look at look at my heart my heart

창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래

我要敞開窗戶 全都放飛到那天空

Da da da la da da Come on Galileo leo

Da da da la da da Come on Galileo leo

Da da da la da da 전부 날릴래요 래요

Da da da la da da 我要全都放飛出去

Ga-a-li-le-eh-oh Come on Galileo

Ga-a-li-le-eh-oh Come on Galileo

Galileo Galileo leo leo

Galileo Galileo leo leo