雞蛋的泡菜驛站

藝聲 (예성 / YESUNG) - Small Things

YESUNG 1st Album [SENSEORY FLOWS]

Um 사실 난 아무렇지도 않은 척

Um 其實我只是裝作沒關係

별거 아닌 것들에 마음이 좀 흔들려

實際內心因為一些渺小的事物有些動搖

넌 작은 틈새를 하나 찾은 뒤

你在找到一個小小縫隙後

비집고 들어와선 점점 더 커져가

擠進我的心裡 漸漸滋長開來

아침은 여전히 내겐 벅찬 듯한데

早晨的到來似乎依舊讓我感到有些興奮

너의 걸음걸이에 가벼워지는 것 같아

隨著你腳步的到來 似乎漸漸感到輕盈

Oh, What about you?

Oh, What about you?

Babe 나는 너와 있을게

Babe 我會和你在一起的

작은 것들이 모여 환한 빛이 될 거야

會聚集起所有渺小事物 化作明亮的光芒的

Oh, What about me? 

Oh, What about me?

Babe 난 늘 너와 있을게

Babe 我會一直和你在一起的

일렁이는 물결에 반짝이는 미소야 Hey

隨著蕩漾的水波 微笑也隨之閃耀 Hey

Um 그래 난 숨기지 않을 거야

Um 是的 我是不會隱藏起來的

흔들리는 마음이 다 길을 잃지 않는 듯해

那動搖的心似乎全都找尋到了方向

아침은 이제야 나를 받아 주네요

早晨直到現在迎接我呢

너의 작은 웃음이 날 비추는 햇살이야

你那小小的笑容就是照耀著我的陽光

Oh, What about you?

Oh, What about you?

Babe 나는 너와 있을게

Babe 我會和你在一起的

작은 것들이 모여 환한 빛이 될 거야

會聚集起所有渺小事物 化作明亮的光芒的

Oh, What about me? 

Oh, What about me?

Babe 난 늘 너와 있을게

Babe 我會一直和你在一起的

일렁이는 물결에 반짝이는 미소야 Hey

隨著蕩漾的水波 微笑也隨之閃耀 Hey

조금만 더 멀리 가보자

我們再走遠一點吧

오늘을 모두 네게 줄게

我會給你今天的所有一切

번져가듯 커진 구름 같아

蔓延開來 就像是滋長開來的雲朵般

그게 내 마음이야

那就是我對你的心意啊

Oh, What about you?

Oh, What about you?

Babe 나는 너와 있을게

Babe 我會和你在一起的

작은 것들이 모여 환한 빛이 될 거야

會聚集起所有渺小事物 化作明亮的光芒的

Oh, What about me? 

Oh, What about me?

Babe 난 늘 너와 있을게

Babe 我會一直和你在一起的

일렁이는 물결에 반짝이는 미소야 Hey

隨著蕩漾的水波 微笑也隨之閃耀 Hey