雞蛋的泡菜驛站

曹柔理 (조유리 / JO YURI) - Loveable

JO YURI 2nd Single Album [Op.22 Y-Waltz : in Minor]

빛나던 눈빛은 Nowhere 

過去耀眼的眼神Nowhere

고장 나 버린 Navigation 길을 잃어

故障的Navigation迷失了方向

I wanna know how you feel

I wanna know how you feel

가쁘게 숨을 몰아쉬어 

急促地大口喘氣

수면 위로 간신히 뻐끔대 You know that

好不容易得以在水面上喘口氣 You know that

그런 모습도 좋아 난 

那樣的模樣我也喜歡

뜨거운 불씨 잊지 마 기억해

炙熱的火苗 不要忘記了 銘記在心

You're not bad But rather good

You're not bad But rather good

네 안의 모습들은 It's not fault 그대로 보여줘

你內心的那些模樣 It's not fault 就那樣展現出你自己

That you're so good

That you're so good

어설픈 모습까지 It's your world 이 말을 기억해

就連那模稜兩可的模樣 It's your world 記住這句話

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

You're so Loveable

You're so Loveable

외쳐봐 It doesn't matter

呼喊看看吧 It doesn't matter

신기해 다 아무렇지 않은 일이니

神奇吧 什麼事都沒有發生

Oh Do you wanna give it a try? 

Oh Do you wanna give it a try?

Oh 때로는 어린애같이

Oh 有時像是個小孩一樣

오로지 널 위해서 가득히 채워가 Everyday 

只為了你填滿 Everyday

Oh 그거면 충분해 

Oh 那樣就足夠了

뜨거운 불씨 잊지 마 기억해

炙熱的火苗 不要忘記了 銘記在心

You're not bad But rather good

You're not bad But rather good

네 안의 모습들은 It's not fault 그대로 보여줘

你內心的那些模樣 It's not fault 就那樣展現出你自己

That you're so good

That you're so good

어설픈 모습까지 It's your world 이 말을 기억해

就連那模稜兩可的模樣 It's your world 記住這句話

Yoo-hoo Yoo-hoo Yoo-hoo

Yoo-hoo Yoo-hoo Yoo-hoo

가벼워진 맘이

變得輕盈的心

Boo-hoo Boo-hoo Boo-hoo

Boo-hoo Boo-hoo Boo-hoo

너와 나를 부르지

在呼喚著你和我

세상의 눈치 볼 필요 없어

不需要去看這世界的眼色

스스로 빚는 네 맘의 Weather

自己創造出你心裡的Weather

지금 중요한 건 솔직한 네 마음

現在重要的是你坦率誠實的心

You're not bad But rather good

You're not bad But rather good

어설픈 게 뭐 어때 It's not fault 그대로 보여줘

模稜兩可又如何 It's not fault 就那樣展現出你自己

That you're so good

That you're so good

어려워도 괜찮아 Love-Able 이 말을 기억해

即使有些困難也沒關係 Love-Able 記住這句話

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

You're so Loveable

You're so Loveable

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na

Ah na na Na na na na 

Ah na na Na na na na

You're so Loveable

You're so Loveable