Mew (미유) - Beautiful Dream
私生活 (사생활) OST Part.4
I feel the Sunday breeze tickling my ears
我感覺到星期日的微風吹拂過我的雙耳
And I see the clouds swimming, waving good morning
並且我看見雲朵在游水 問候著早安
So I fold my hands and wish let this day never end
所以我雙手合十希望這樣的日子能永遠不結束
Maybe the summer haze will wait on me, then
也許夏天的薄霧會等待著我
Looking at my bedroom mirror I see me smilin'
我看向我房間裡的鏡子 我看見我正微笑著
Hopping on a perfect day I know I'm shining.
盼望能有個完美的日子 我知道我很耀眼
Oh I don't care if you tell me this may never last
Oh 我不在意你跟我說這也許再也不會是最後
'Cause if I don't believe then it won't ever last
因為如果我不相信 那這就可能將不會是永遠
What a beautiful day rainbow up in the sky
真是一個美好的日子 彩虹高高掛在天空上
Flipping through the book of secrets what a joyous day
翻閱著祕密的書籍 真是個喜悅的日子
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la dreaming this day meets me again, tomorrow
La la la la la 夢想著明天能再次遇見這樣的日子
Looking out my bedroom window rain drops through grey sky
我看向我房間的窗外 灰色的天空掉落下雨滴
Hoping for a better day, yet I'm still waiting
盼望著一個比較好的日子 我還在等待著
Wonder if I were just dreaming 'cause it felt so real
我希望我是在作夢 因為這感受如此真實
Then I should close my eyes and wait 'till it feels real
現在我應該閉上眼等待 直到我感覺到真實
For a brighter day and for a starry night
為了一個比較明亮的日子和星光閃閃的夜晚
Flipping through the book of diary but curtain's closing.
翻閱著日記本 但簾幕漸漸落下
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La lala la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la dreamt of a perfect day but it's time to let go.
La la la la la 夢想一個完美的日子 但現在是時候放手了
留言列表