雞蛋的泡菜驛站

Dreamcatcher (드림캐쳐) - VISION

Dreamcatcher 2nd Album [［Apocalypse : Follow us］]

Gather around 정해진 위치로

Gather around 朝向早已決定好之處

(신념을 울린 심장의 떨림)

(敲響信念的心臟顫抖)

그 누구도 절대로 뚫지 못해 꿈의 미래

誰都絕對無法衝破夢想的未來

Not for me 

Not for me 

사막보다 메마른 이곳의

比沙漠還要乾涸的此處的

채워질 수 없는 갈증

無法填滿的口渴

갈라진 땅 위 그 틈에

在龜裂大地的裂縫

깃발을 세우고 맞서 싸워

插上旗幟 對峙戰鬥

견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어 Forward march

無法堅持下去 再也無法躲藏 Forward march

발을 맞춰 전진 Reload

配合好腳步前進 Reload

적이 가득한 길 위로

在充滿敵人的道路上

우리 모두에게 Salute

我們對所有人 Salute

I'll give you a vision

I'll give you a vision

잠깐의 아픔은 견뎌

堅持過暫時的疼痛

쉬어갈수록 더 번져

聲音越是沙啞越是響徹

그들에겐 없어 Reason

對他們而言沒有Reason

I'll give you a vision

I'll give you a vision

Yeah yeah uh

Yeah yeah uh

Turning over page Turning over page Turning over page

Turning over page Turning over page Turning over page

조금씩 좁혀가 유력한 주동자

一點一點縮窄 有利的組織者

남겨진 Victim, big pain, deep gray

留下的Victim, big pain, deep gray

찾아 Like Jackie Chan, quickly, swiftly 

尋找 Like Jackie Chan, quickly, swiftly

Gonna hunt you Gonna hunt you, karma

Gonna hunt you Gonna hunt you, karma

Gonna get you Gonna get you, karma

Gonna get you Gonna get you, karma

탈출구도 망가져 원망만이 남아서

出口也跟著被破壞 只留下埋怨

그렇게 그렇게 We win on the straight

所以就那樣 就那樣 We win on the straight

Not for me 

Not for me

하늘 가득 분노를 담은 듯

天空就像是充滿著憤怒

깊게 내려치는 Thunder

深深劃下天空的Thunder

이내 지켜낸 땅 그 위에

在守護不久的大地上

깃발을 들고 또 맞서 싸워

舉起旗幟再次對峙戰鬥

견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어 Forward march

無法堅持下去 再也無法躲藏 Forward march

발을 맞춰 전진 Reload (Oh)

配合好腳步前進 Reload (Oh)

적이 가득한 길 위로 (그 위로)

在充滿敵人的道路上 (在那之上)

우리 모두에게 Salute

我們對所有人 Salute

I'll give you a vision

I'll give you a vision

잠깐의 아픔은 견뎌

堅持過暫時的疼痛

쉬어갈수록 더 번져

聲音越是沙啞越是響徹

그들에겐 없어 Reason

對他們而言沒有Reason

I'll give you a vision

I'll give you a vision

I'll give you a vision

I'll give you a vision

I'll give you a vision

I'll give you a vision

눈부신 너의 내일과 아름다운 이곳을 위해

為了你耀眼的明日和美麗的此處

우릴 향해 Give it up tonight Oh oh

朝向我們 Give it up tonight Oh oh

발을 맞춰 전진 Reload 

配合好腳步前進 Reload

적이 가득한 길 위로 (적이 가득한 길 위로 Yeah)

在充滿敵人的道路上 (在充滿敵人的道路上 Yeah)

우리 모두에게 Salute

我們對所有人 Salute

I'll give you a vision (I'll give you a vision)

I'll give you a vision (I'll give you a vision)

잠깐의 아픔은 견뎌

堅持過暫時的疼痛

쉬어갈수록 더 번져 (끝없이 번져)

聲音越是沙啞越是響徹 (無止盡響徹)

그들에겐 없어 Reason

對他們而言沒有Reason

I'll give you a vision

I'll give you a vision