雞蛋的泡菜驛站

成勛 (성훈 / Sung Hoon) - It Will Be Okay (괜찮아 / 沒關係)

婚詞離曲2 (결혼작사 이혼작곡 2) OST Part.6

지친 니 발걸음 슬픈 표정 잠시 좀 쉬어가도 돼

你疲憊的腳步和悲傷的表情可以暫時休息的

괜찮아 넌 괜찮아 너의 힘든 마음 내가 알아

沒關係的 你沒關係的 我了解你那感到難受的心

울컥 눈물이 나면 안아줄게 비 오는 날 우산같이

當你眼淚忽然流下 我會擁抱你的 像是雨天的雨傘

널 내가 지킬게 너의 곁을 내가 널 감싸줄게

我會守護你的 會環繞擁抱在你身邊的

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

你沒關係的 可以依偎著我的

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

我會進到你那空蕩的心裡的

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

當你感到獨自一人 有時流淚

뒤돌아보면 내가 있을게

只要你回頭看 就會有我在

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

當你感到難受時 就依偎在我肩膀

너의 눈물 모두 닦아줄게

我會為你擦去你所有的眼淚的

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

即使悲傷推了你 也不要想努力去強忍

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아

就依偎著我 請看看我 你沒關係的

밤새워 뒤척이며 잠 못 들 때 너의 베개가 돼줄게

當你徹夜輾轉難眠 我便會成為你的枕頭

넌 그냥 기대서 잠들면 돼 내가 널 안아줄게

你也可以依偎著我沉睡 我會擁抱著你的

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

你沒關係的 可以依偎著我的

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

我會進到你那空蕩的心裡的

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

當你感到獨自一人 有時流淚

뒤돌아보면 내가 있을게

只要你回頭看 就會有我在

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

當你感到難受時 就依偎在我肩膀

너의 눈물 모두 닦아줄게

我會為你擦去你所有的眼淚的

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

即使悲傷推了你 也不要想努力去強忍

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아

就依偎著我 請看看我 你沒關係的

늘 내 옆에 빈자리 널 위해 남겨둘게

我會為你一直在我身邊留下空位的

넌 괜찮아 내게 기대도 돼

你沒關係的 可以依偎著我的

텅 빈 마음속에 내가 들어갈게

我會進到你那空蕩的心裡的

혼자라고 느낄 때 가끔 눈물이 날 때

當你感到獨自一人 有時流淚

뒤돌아보면 내가 있을게

只要你回頭看 就會有我在

힘이 들 땐 내 어깨에 기대

當你感到難受時 就依偎在我肩膀

너의 눈물 모두 닦아줄게

我會為你擦去你所有的眼淚的

슬픔이 널 밀쳐도 애써 참으려 하지마

即使悲傷推了你 也不要想努力去強忍

그냥 내게 기대 날 바라봐줘 넌 괜찮아

就依偎著我 請看看我 你沒關係的