雞蛋的泡菜驛站

ONF (온앤오프) - Goosebumps

ONF 6th Mini Album [Goosebumps]

시간이 됐어 baby 곧 내가 나타날 게 네 앞에

開始了 baby 我馬上就會出現在你面前

무섭던 너의 밤은 내 목소리로 채울 게

你那曾感到恐懼的夜晚 我會以我的聲音填滿的

스멀스멀 내게 번진 너라는 존재에 미쳐

酥癢酥癢 那向我蔓延過來的名為你的存在讓我感到瘋狂

감정의 협곡을 타고 지금 가고 있어 나

順著感情的峽谷 我現在正走向你

매일 매일 꾸는 꿈이 잊혀진 현실이었다면

如果每天每天做的夢是曾被遺忘的現實

그걸 다시 코딩할 게 조금만 더 기다려

那我會再次編碼的 請再稍等我一下

아스라이 퍼지는 빛 조금씩 길을 비추고

依稀蔓延開來的光芒 一點一點照耀著道路

너의 향기가 날 이끌어

你的香氣引領著我

Goosebumps 나 왜이래 나

Goosebumps 我為什麼會這樣

Goosebumps 네가 내게 퍼져

Goosebumps 你向我蔓延過來

Goosebumps 막 뒤섞여 가

Goosebumps 這一切都混在一起

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goosebumps 피까지 깊이

Goosebumps 深深直至血液

Goosebumps 날이 선 이 기분

Goosebumps 這銳利的心情

Goosebumps 아찔한 순간

Goosebumps 恍惚的瞬間

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

깊숙이 파고든다 차가운 공기가 날 공격해

深深滲入 冰冷的空氣攻擊著我

더 뜨거워지자고 이 정도는 그냥 가보자고

對我說再更加炙熱 這種程度就直接出發吧

가시 돋친 길을 헤쳐 숨 고를 틈 없이 달려

撥開充滿尖刺的道路 毫無喘息空間地奔跑

날 부르는 소리를 향해 가 그게 너였으니까

朝向呼喚著我的聲音 因為那曾是你

너의 목소리가 날 이끌어

你的聲音引領著我

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이 네가 퍼져간다

這心情是怎麼回事 你深深在我心裡蔓延開來

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

흠칫한 찰나 내게 스며들어 날 움직이는 너

在驚嚇到的剎那你滲入我心裡 動搖著我

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

소스라친 이 느낌은 날 새롭게 해

這吃驚的感覺讓我感到新穎

너와 나 사이 튀는 spark 팜팜팜팜팜

你和我之間彈跳出的spark 砰砰砰砰砰

구석구석 어두운 곳을 함께 밝히자

一起照耀每個角落 漆黑的地方

외쳐 알잖아 우리의 주문 Lights on Lights on

大聲呼喊 你知道的 我們的咒語 Lights on Lights on

하늘을 가리던 얼음 구름이 조각조각 부서져 우리 앞에 서

曾等待天空冰雲碎裂成碎片 站立在我們面前

표적이 된 나를 향해 탄환이 돼 날라온다

朝向成為目標的我 化作子彈飛過來

피해 피해 난 널 구해

趕快躲開 我來救你

시간이 제멋대로 뒤죽박죽 엉켜버려 너와 나를 해치려해도

即使時間隨心所欲變得混亂 想試著毀壞你和我

태양이 뜨는 방향 빛보다 빨리 달려 

快朝向太陽升起的方向奔跑 比光速還快

돌려 돌려 제자리로

趕快回去 回到原位

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이 네가 퍼져간다

這心情是怎麼回事 你深深在我心裡蔓延開來

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

흠칫한 찰나 내게 스며들어 날 움직이는 너

在驚嚇到的剎那你滲入我心裡 動搖著我

Goose Goose Goose Goose Goosebumps

Goose Goose Goose Goose Goosebumps