雞蛋的泡菜驛站

Rosanna (로즈아나) - Way to you (그런 맘 / 那樣的心)

學校2021 (학교 2021) OST Part.3

모르니까 알고 싶어지는 맘

因為不知道 才想了解的你心意

좋으니까 가끔은 더 불안한 맘

因為喜歡 才有時會感到更不安的心

일렁이는 바다가 넘 보고파

我很想念那蕩漾的大海

떠난 길에 네가 더 보고픈 맘

在出發的路上 我的心更加想你

또 하루가 스쳐 지나가

又再次與一天擦身而過

그동안 내 맘은 내 것이 아냐

在那些時間裡 我的心並不屬於我

널 생각해 그럼 행복해져

我只要想著你 便感到幸福

그러다 한순간 아픈 그런 맘

但那樣的心卻又在一瞬間感到疼痛

아~아~

啊~ 啊~

먼 어느 날 기억해 줄까

在遙遠的以後 你還會記得嗎

한동안 널 보던 나라는 아이

那好一陣子都在望著你的我

널 생각해 그게 사랑이야

我只要想著你 那就是愛情

그러다 갑자기 아린 그런 맘

但那樣的心卻又忽然感到疼痛

나도 몰래 알고 싶어지는 맘

我也不知不覺想要了解的心

하룻밤 새 이만큼 커져버린 맘

一夜之間 便滋長成現在的心

반짝이는 밤 하늘이 보고파

我想念那閃耀的夜空

나선 길에 네가 더 보고픈 맘

在這蜿蜒道路上 我的心更加想你

아~아~

啊~ 啊~