雞蛋的泡菜驛站

Mido and Falasol (미도와 파라솔) - You Have a Crush On Me (넌 내게 반했어 / 你為我著迷) (Drama Ver.)

機智醫生生活 第二季 (슬기로운 의사생활 시즌2) OST Special 2

(넌 내게 반했어)

(你為我著迷)

화려한 조명 속에 빛나고 있는

在華麗的照明裡耀眼著

(넌 내게 반했어)

(你為我著迷)

웃지 말고 대답해봐

不要只是笑著 回答我吧

(넌 내게 반했어)

(你為我著迷)

뜨거운 토요일 밤의 열기 속에

在炙熱的星期六夜晚的熱氣裡

(넌 내게 반했어)

(你為我著迷)

솔직하게 말을 해봐

誠實對我說吧

도도한 눈빛으로 제압하려 해도

即使企圖想以傲慢的眼神制服我

난 그런 속임수에 속지 않어 예예

我也不會被那樣的騙術給騙了 Yeah Yeah

워우 워우 워 워

喔嗚 喔嗚 喔 喔

(넌 내게 반했어)

(你為我著迷)

애매한 그 눈빛은 뭘 말하는거니

那曖昧不清的眼神在訴說著什麼呢

(넌 내게 반했어) 

(你為我著迷)

춤을 춰줘 come on come on

為我跳支舞吧 come on come on

내 눈과 너의 눈이 마주쳤던 순간

在我和你的眼互相對視的瞬間

튀었던 정열의 불꽃들

我們之間激起了熱情的火花

oh stand by me stand by me stand by me

oh stand by me stand by me stand by me

원한다면 밤하늘의 별도 따줄텐데

想要的話 我也能為你摘下夜空上的星星

oh stand by me stand by me stand by me

oh stand by me stand by me stand by me

내 볼에다 입맞춰줘 오우예~

請親吻我的臉頰 喔嗚耶~

oh stand by me stand by me stand by me

oh stand by me stand by me stand by me

원한다면 밤하늘의 별도 따줄텐데

想要的話 我也能為你摘下夜空上的星星

oh stand by me stand by me stand by me

oh stand by me stand by me stand by me

내 볼에다 입맞춰줘 오우예~

請親吻我的臉頰 喔嗚耶~

워우 워우 워 워 넌 내게 반했어 

喔嗚 喔嗚 喔 喔 你為我著迷

난 네게 반했어

我為你著迷