雞蛋的泡菜驛站

ASTRO (아스트로) - ALIVE

ASTRO Universe Collaboration Single [ALIVE]

조금씩 자라나고 있어

現在正漸漸滋長著

그리운 맘 기다린 설레임

想念的心 等待的心動

살며시 두 눈을 맞추면

當我們緩緩對視

전해질까 내 안의 떨림

我心中的顫抖便會傳達出去嗎

바람보다 빨리 닿고 싶어

我想比風還要快速觸及到你

우리 사이 거릴 좀 더 좁히자

再更加縮短我們的距離吧

그림처럼 아름답기보단

比起像是圖畫般的美麗

잡힐 듯한 현실이고파

我更希望是似乎能夠抓取到你的現實

가보자 어디든 길을 잃어도

走吧 因為無論是何處 即使迷失方向

네 안의 어디쯤 있을 테니까 oh

我都會在你心裡的某一處

걸음걸이를 맞춰

配合步伐

함께 걷는 지금

一起漫步的此刻

세상이 선물 같아

這世界就像是禮物一樣

I feel alive

I feel alive

I feel alive oh

I feel alive oh

Feel love

Feel love

모든 게 다 바뀌어

這一切全都改變

새로워지는 걸 느껴

讓我感到新穎

내 손을 잡아준 그 순간

在你牽著我的手的那瞬間

I feel alive

I feel alive

I Just feel alive Don't kill my vibe

I Just feel alive Don't kill my vibe

꿈이 아니라고 해줘 내 옆에서 Be mine

請告訴我這不是夢 在我身邊 Be mine

비 온 뒤에 갠 하늘처럼

就像是雨後天晴的天空般

내 얼굴 햇살이 드리워 영화처럼

陽光灑落在我臉上 像是電影般

천사의 소곤소곤 목소리 수근수근

天使嘰哩咕嚕竊竊私語的聲音

거리는 게 이런 걸까 싶어 (Love)

我想就是這樣吧 (Love)

그건 다시 또 올 수 없는 행복 벅차는 맘인 것 같아

那是再也不會到來的幸福 就像是激動的心般

가보자 어디든 더 높은 곳으로

走吧 無論是哪裡 朝向更高處

심장은 터질 듯 두근대는 걸 oh

心臟就像是快爆炸般怦然心動 oh

걸음걸이를 맞춰

配合步伐

함께 걷는 지금

一起漫步的此刻

세상이 선물 같아

這世界就像是禮物一樣

I feel alive

I feel alive

I feel alive oh

I feel alive oh

Feel love

Feel love

모든 게 다 바뀌어

這一切全都改變

새로워지는 걸 느껴

讓我感到新穎

내 손을 잡아준 그 순간

在你牽著我的手的那瞬間

I feel alive

I feel alive

이른 아침 눈 뜰 때부터 

從清晨睜開眼時

너로 가득한걸

我的世界便充滿著你

문득  네 하루에도 내가 떠오르면

如果我也忽然出現在你的一天

그걸로도 충분해

那樣就足夠了

I feel alive Yeah

I feel alive Yeah

I feel alive Oh

I feel alive Oh

Feel love

Feel love

모든 게 다 바뀌어

這一切全都改變

새로워지는 걸 느껴

讓我感到新穎

내 손을 잡아준 그 순간

在你牽著我的手的那瞬間

I feel alive Oh

I feel alive Oh

I feel alive Oh

I feel alive Oh

너로 인해 달라졌어

因為你我變了

더 이상은 필요 없어

再也不需要了

내 손을 잡아준 그 순간

在你牽著我的手的那瞬間

I feel alive

I feel alive

I feel alive

I feel alive

Feel love

Feel love