雞蛋的泡菜驛站

The Lime (더 라임) - vacuity (공허 / 空虛)

直到瘋狂 (미치지 않고서야) OST Part.3

무엇 하나 마음대로 안돼

無論什麼都無法順我的意

누구나 다 나와 같은지

無論是誰都和我一樣嗎

한곳만보며 매순간을 달려왔던 나였는데 

我每瞬間都只望著一個地方奔跑而來了

이해가 안돼 조금도

還是有些無法理解

지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어 

筋疲力盡而流下了眼淚

한걸음조차 나아가기가 힘들어

就連再邁出一步都感到難受

어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어

在昏暗的天空下我靜靜地坐著

어떻게 해야할지 몰라서 답답한 나야

不知道該怎麼辦而感到鬱悶

공허해진 나의 마음속에 아직까지 꿈이 있는데

在我那空虛的心裡依然還有個夢想

내 맘을 알까 이런 나의 진심 담은 내 맘 알까 

你懂我的心嗎 懂我這樣承載著真心的心嗎

심장소리가 크게 들려오잖아

心跳聲明顯傳了過來不是嗎

지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어 

筋疲力盡而流下了眼淚

한걸음조차 나아가기가 힘들어

就連再邁出一步都感到難受

어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어

在昏暗的天空下我靜靜地坐著

어떻게 해야할지 몰라서 답답한 나야

不知道該怎麼辦而感到鬱悶

어쩌다가 마주친 거울속에 나의 그 눈빛 

偶然遇見我那映照在鏡子裡的眼神

너는 괜찮은거니

你沒關係的嗎

일분일초가 전쟁과 같은 하루야 

就連一分一秒都像是戰爭的一天啊

애써 달래며 오늘도 나는 걸어가

今天也努力奔跑 持續走下去

오늘따라 느껴지는 초라해지는 내 모습

今天格外感覺到我憔悴的模樣

버거운 하루속에 서있는 애처로운 나

令人憐憫的我獨自佇立在吃力的一天裡