undefined

Kassy (케이시) - I will light your way (너의 발걸음에 빛을 비춰줄게 / 我會照耀你的腳步的) (Prod. 趙英秀 (Cho Young Soo / 조영수))

 

 

언제나 너의 곁에 있어 줄게

無論何時我都會在你身邊

눈부시게 빛나 모든 날들이

在所有明亮耀眼的日子

세상 모두가 변한다 해도

即使這世界的一切都改變了

변함없이 너를 사랑해

我也會依然如故愛著你的

 

어떤 날은 좋고 어떤 날은 또 그저 그래

某些日子很美好 某些日子又只是還好

변덕이 심한 나에게 모든 걸 맞춰준 너

你也配合那反覆無常的我的一切

 

um 있는 그대로의 나를 좋아해줘서

um 因為你喜歡那原本的我

그래서 나도 아낌없이 너를 사랑하나 봐

所以我也毫無保留地愛著你吧

 

언제나 너의 곁에 있어 줄게

無論何時我都會在你身邊

눈부시게 빛나 모든 날들이

在所有明亮耀眼的日子

세상 모두가 변한다 해도

即使這世界的一切都改變了

변함없이 너를 사랑해

我也會依然如故愛著你的

 

너무 행복해서 가끔은 불안하기도 해

因為太過於幸福 所以有時也會感到不安

다 사라질까 겁이 나 다시 혼자될까 봐

害怕一切都會消失 再次獨自一人

 

um 그럴 때마다 꼭 안아주던 너 

um 每當那時你就會緊緊擁抱著我的你

눈물이 났어 네가 주는 마음이 고마워서

因為對於你給予我的心很感謝 因此我流下了眼淚

 

언제나 너의 곁에 있어 줄게

無論何時我都會在你身邊

눈부시게 빛나 모든 날들이

在所有明亮耀眼的日子

세상 모두가 변한다 해도

即使這世界的一切都改變了

변함없이 너를 사랑해

我也會依然如故愛著你的

 

너의 발걸음에 빛을 비춰줄게

我會照耀你的腳步的

작은 어둠도 오지 못하게 내가 함께 해줄게 

讓一點小小的黑暗都不會到來 我會和你在一起的

지금처럼 my love

就像現在一樣 my love

 

영원히 너의 편이 되어줄게

我會永遠站在你這邊的

내가 지켜줄 단 한 사람

你是我唯一會守護的人

소중한 내 사람

我那珍貴的人

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()