undefined

黃寅燁 (황인엽 / HWANG INYEOP) - It Starts Today (오늘부터 시작인걸 / 從今天起便是開始)

女神降臨 (여신강림) OST

 

 

 

 

 

 

길고 긴 시간을 어둠 속에서 헤매다가 빛을 만난 듯 

如同在漫長的時間與漆黑裡徘徊後遇見光芒般

힘들었던 날들 모든 것들이 눈처럼 녹아내려 

曾經感到難受的日子 一切事物都如同雪一般融化

 

희망이란 끈 하나에 참을 수 있던 수많은 눈물 

因為一條名為希望的繩子 使得忍住無數滴眼淚

막연했던 꿈 하나에 나의 심장을 다 바쳐 뛰어들었지  

因為一個渺茫的夢想 而獻出我所有的心臟跳動著

 

오늘부터 시작인걸 

從今天起便是開始

다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 

如同重生般 展現在我眼前

세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 

我會在全新的世界裡奔跑的

 

그려왔던 내 미래가 

我曾經刻劃過的未來

하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 

現在正一點一點實現著

그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이  

我那些如此盼望又盼望過的夢想

손끝에 점점 닿으려고 하는 걸 

現在正漸漸觸及到指尖

 

짙게 남아있던 내 상처들이 하얗게 지워지고   

我那些深深留下的傷口全都被抹去

수도 없이 반복했던 아픔들 속에 무뎌진 가슴 

胸口在曾無只盡反覆的疼痛裡倒下

잊고 있던 내 얼굴의 웃음 진 표정 이제야 돌아오나 봐  

我那曾經遺忘的笑臉也直到現在才回到我身邊吧

 

오늘부터 시작인걸 

從今天起便是開始

다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 

如同重生般 展現在我眼前

세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 

我會在全新的世界裡奔跑的

 

그려왔던 내 미래가 

我曾經刻劃過的未來

하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 

現在正一點一點實現著

그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이  

我那些如此盼望又盼望過的夢想

손끝에 점점 닿으려고 하는 걸 

現在正漸漸觸及到指尖

 

되돌이켜 보면 지난 모든 아픔이 내 마음속 가득히 

回想看看後 才發現因為過去所有的疼痛都堆積在我心裡

쌓여와 웃고 있는 날 만들어 줬나 봐 

才創造出那笑著的我吧

 

오늘부터 시작인걸 

從今天起便是開始

다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 

如同重生般 展現在我眼前

세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 

我會在全新的世界裡奔跑的

 

그려왔던 내 미래가 

我曾經刻劃過的未來

하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 

現在正一點一點實現著

그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이  

我那些如此盼望又盼望過的夢想

손끝에 점점 닿으려고 하는 걸 

現在正漸漸觸及到指尖

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()