雞蛋的泡菜驛站

Llwyd (루이드) - Whisper

出軌的話就死定了 (바람피면 죽는다) OST Part.2

우린 여기 있어 이젠 여기 있어

我們在這裡 現在在這裡

너와 나 둘 사이 maybe

你和我兩人的關係 maybe

내게 들려줘 너의 whisper

請讓我聽聽你的whisper

오늘 하루가 흘러 아무 걱정 없어

今天一天流逝後 毫無留下任何擔憂

너의 곁에서

在你身邊

가끔은 그랬었지

有時候會那樣吧

우리 이대로 멀어질까 봐

害怕我們會就這樣漸行漸遠

가까운 듯 멀리서

如同就在身邊般遙遠

그저 손을 잡고 서 있었지

就只是牽著手站著吧

사라진 한켠의 기억이 흩날리듯 모두 잊혀져 가고

就如同那消失的一部分記憶飄散開來般忘卻一切

희미한 모습에 기대어 또 오늘도 다시

依靠著那模糊的模樣 今天也再次

우린 여기 있어 이젠 여기 있어

我們在這裡 現在在這裡

너와 나 둘 사이 maybe

你和我兩人的關係 maybe

내게 들려줘 너의 whisper

請讓我聽聽你的whisper

오늘 하루가 흘러 아무 걱정 없어

今天一天流逝後 毫無留下任何擔憂

너의 곁에서 Your whisper Your whisper

在你身邊 Your whisper Your whisper

지나간 시간 속에

在流逝的時間裡

많이 변해버린 우리 사이

我們之間改變的了許多

이젠 같은 생각들로 가득 차

現在彼此充斥著一樣的想法

늘 너의 곁에 서 있을게

我會一直在你身邊的

사라진 한켠의 기억이 흩날리듯 모두 잊혀져 가고

就如同那消失的一部分記憶飄散開來般忘卻一切

희미한 모습에 기대어 또 오늘도 다시

依靠著那模糊的模樣 今天也再次

우린 여기 있어 이젠 여기 있어

我們在這裡 現在在這裡

너와 나 둘 사이 maybe

你和我兩人的關係 maybe

내게 들려줘 너의 whisper

請讓我聽聽你的whisper

오늘 하루가 흘러 아무 걱정 없어

今天一天流逝後 毫無留下任何擔憂

너의 곁에서 Your whisper

在你身邊 Your whisper

I'm on your side, I'm on your mind

I'm on your side, I'm on your mind

이젠 놓치지 않을게

現在不會放你的

I'm on your side, I'm on your mind

I'm on your side, I'm on your mind

나의 귓가에 your whisper Your whisper

在我耳邊 your whisper Your whisper

You're my whisper

You're my whisper

우리 다시 돌아와 여기 있어

我們再次回到過去 在這裡

우린 여기 있어 이젠 여기 있어

我們在這裡 現在在這裡

너와 나 둘 사이 maybe

你和我兩人的關係 maybe

내게 들려줘 너의 whisper

請讓我聽聽你的whisper

오늘 하루가 흘러 아무 걱정 없어

今天一天流逝後 毫無留下任何擔憂

너의 곁에서

在你身邊