雞蛋的泡菜驛站

BAE173 (비에이이173) - Crush on U (반하겠어 / 會著迷於你的)

BAE173 1st Mini Album [INTERSECTION : SPARK]

BAE173 hit it get it

BAE173 hit it get it

Oh my God!

Oh my God!

너 같은 여잔 처음인 것 같아

像你這樣的女生似乎是第一次見到

뭔가 좀 특별해

覺得有些特別

눈빛이 반짝이는 게 자꾸 궁금하게

那閃耀的眼神總是讓我感到好奇

Oh my Gosh!

Oh my Gosh!

말투 걸음걸이까지 완벽한 게

就連語氣和腳部都很完美

좋은 향수를 잘 고를 것 같아

似乎很會選好香水

아님 타고난 향이 화이트 머스크라든가

不 那是天生的香氣 例如白麝香

예쁘다는 말은 조금 흔한 느낌이야

說很漂亮有點普通

화려한 메이크업보다 너 자체로도 빛이 나

比起華麗的妝容 你本身就很耀眼

수많은 사람들 속에 너만 딱 너만 딱 보여 난

在無數人群中就只看見你 只看見你

넌 그냥 있으면 돼 내가 갈 테니까

你就在那邊就好 因為我會向你走去的

이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아

這樣下去會著迷於你的 你看起來很漂亮啊

이러다 큰일나겠어 사랑하고 싶어져 나

這樣下去會出大事的 讓我想要與你陷入愛情

I've got Crush on U Got Crush on U

I've got Crush on U Got Crush on U

빠져버린 것 같아

似乎已經著迷於你了

Maybe I'm Crush on U

Maybe I'm Crush on U

사실 나도 사랑 따윈 안 믿어 

其實我也不怎麼相信所謂的愛情的

다칠만큼 다쳐봤거든

因為我曾那樣受傷過

첫눈에 반한다는 동화 같은 얘기

如同一見鍾情的童話的故事

믿어본 적도 없거든

我從來都沒有相信過呢

그래서 하는 말이야

所以我說

시간 낭비하지 말잔 말이야

我們不要浪費時間吧

솔직히 말하자면 떨려서 미치겠거든

說實話我現在緊張到快瘋了

You've got me stuck on you

You've got me stuck on you

이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아

這樣下去會著迷於你的 你看起來很漂亮啊

이러다 큰일나겠어 사랑하고 싶어져 나

這樣下去會出大事的 讓我想要與你陷入愛情

I've got Crush on U Got Crush on U

I've got Crush on U Got Crush on U

빠져버린 것 같아

似乎已經著迷於你了

Maybe I'm Crush on U

Maybe I'm Crush on U

I wanna be with you

I wanna be with you

I wanna stick with you girl

I wanna stick with you girl

진짜 미쳤나 봐 너 밖에 안 보이잖아

真的是瘋了吧 我就只看得見你啊

이러다 반해 반해 반하겠어

這樣下去真的會著迷於你的

가볍게 보지 말아 나 정말 진심이야

不要輕視我 我真的是真心的

나 대단한 놈은 아니지만

雖然我不是什麼很厲害的人

널 누구보다 빛나게 해줄게

但我會讓你比誰都還要耀眼的

좀 낯간지럽지만 말해볼게

雖然有些難為情 但我會試著說出的

내가 널 좋아한다고

我喜歡你

지금 고백하는 거라고

現在這就是告白

이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아

這樣下去會著迷於你的 你看起來很漂亮啊

이러다 큰일나겠어 사랑하고 싶어져 나

這樣下去會出大事的 讓我想要與你陷入愛情

I've got Crush on U Got Crush on U

I've got Crush on U Got Crush on U

빠져버린 것 같아

似乎已經著迷於你了

Maybe I'm Crush on U

Maybe I'm Crush on U

진짜 미쳤나 봐 너 밖에 안 보이잖아

真的是瘋了吧 我就只看得見你啊

반해버린 것 같아 사랑에 빠진 것 같아

似乎已經著迷於你了 已經陷入愛情了

Maybe I'm crush on U

Maybe I'm crush on U