雞蛋的泡菜驛站

cignature (시그니처) - ARISONG (아리송)

무뚝뚝하게 서 있는 너

你就冷淡地佇立在那裡

너의 감정 회로들이 궁금해 정말 궁금해요

你的感情流程我很好奇 真的很好奇

짜릿해 너무 짜릿해

好刺激 很刺激

난 너를 본 순간 심장이 멈춰

我看見你的瞬間便心臟停止

아리송 난 아리송 네 머릿속을 탐험해

迷糊 我迷迷糊糊 在你的腦海裡探險

복잡한 건 싫은데 난 Say yes or no

我討厭複雜 Say yes or no

모르는 척 네게 살짝 말을 걸까

要裝作不知道稍微向你搭話嗎 

오감이 번쩍 날 좀 더 원하도록

為了讓感官忽然更加渴望我

저 달은 내 맘도 모르고 시간만 Ticky Toc

那月亮就連我的心都不知道 只有時間Ticky Toc

머리가 빙빙 눈물이 핑핑

頭轉來轉去 眼淚在眼眶打轉

순간의 슬픔 바람이 살랑

瞬間的悲傷 微風徐徐

너의 향기를 담아 불어와

承載著你的香氣向我吹來

도무지 무지 알 수 없는 마음

實在是無法知曉的心

넌 자꾸 딴청 딴짓만

你一直只做其他事

내 맘 들었다 놓았다 조였다 폈다

讓我的心上上下下 焦急不安

갈팡질팡하는 지금

徬徨的現在

아리송해 Um.. 아리송해

迷迷糊糊 Um..迷迷糊糊

시험 문제 같아 아니 퍼즐 같아

就像考試題般 不 就像拼圖般

빨려 들어가고 있어

正快速被吸引

여긴 어디? 나는 누구

這裡是哪裡? 我是誰

다른 차원 속 You blow my mind

在另一個次元裡 You blow my mind

아득히 퍼진 느낌 난 사랑이 맞는데

擴散至遠處的感覺 我是陷入愛情沒錯

하늘에 괜스레 외침 난 기분이 Down 돼

無謂地向天空呼喊 讓我的心情Down

하루하루가 너로 물들어 가고 있어요

一天一天全都因你而渲染

이미 난 네게 너무 빠져 버렸어 You Whoo

我已經深深沉淪於你 You Whoo

답답한 건 싫은데 난 Hey stop it now

我討厭鬱悶 Hey stop it now

빨개져 버린 맘 누가 날 볼까 조마조마

變紅的心 有誰在看著我嗎 忐忑不安

어젯밤 꿈에도 날 흔들어 놓고

昨晚在夢裡動搖著我

Don't you know baby 꿈 같은 그 순간

Don't you know baby 像是夢一般的瞬間

복잡한 건 싫은데 난 Say yes or no

我討厭複雜 Say yes or no

모르는 척 네게 살짝 말을 걸까

要裝作不知道稍微向你搭話嗎 

오감이 번쩍 날 좀 더 원하도록

為了讓感官忽然更加渴望我

저 달은 내 맘도 모르고 시간만 Ticky Toc

那月亮就連我的心都不知道 只有時間Ticky Toc

머리가 빙빙 눈물이 핑핑

頭轉來轉去 眼淚在眼眶打轉

순간의 슬픔 바람이 살랑

瞬間的悲傷 微風徐徐

너의 향기를 담아 불어와

承載著你的香氣向我吹來

도무지 무지 알 수 없는 마음

實在是無法知曉的心

넌 자꾸 딴청 딴짓만

你一直只做其他事

내 맘 들었다 놓았다 조였다 폈다

讓我的心上上下下 焦急不安

갈팡질팡하는 지금

徬徨的現在

아리송해 Um.. 아리송해

迷迷糊糊 Um..迷迷糊糊

시험 문제 같아 아니 퍼즐 같아

就像考試題般 不 就像拼圖般

빨려 들어가고 있어

正快速被吸引

여긴 어디? 나는 누구

這裡是哪裡? 我是誰

다른 차원 속 You blow my mind

在另一個次元裡 You blow my mind

빛으로 너의 맘 밝히고파

想用光揭開你的心

물음표 가득한 네게 말해

對充滿問號的你說

모른 체 마 (Ya Ya Ya) 고갤 돌려 (Ya Ya Ya)

不要不知道 (Ya Ya Ya) 轉過頭 (Ya Ya Ya)

오센치 다가갈래 더 더 더 더

我會再多靠近你5公分的

숨길 수 없어 넘쳐흐르는 내 맘 힝 (Hing)

無法隱藏我那滿溢出來的心 哼 (Hing)

감출 수 없어 네게 보내는 내 맘 힝 (Hing)

無法隱藏我那向你傳達的心 哼 (Hing)

아리송해 아리송해 참 아리송해 아리송해

迷迷糊糊 迷迷糊糊 真是迷迷糊糊 迷迷糊糊

근의 공식보다 더 어려운 걸

比根號公式還要困難

너의 맘은 마치 수학

你的心就像是數學

아리송해 Um.. 아리송해

迷迷糊糊 Um..迷迷糊糊

시험 문제 같아 아니 퍼즐 같아

就像考試題般 不 就像拼圖般

빨려 들어가고 있어

正快速被吸引

여긴 어디? 나는 누구

這裡是哪裡? 我是誰

다른 차원 속 You blow my mind

在另一個次元裡 You blow my mind