10CM (십센치) - Tight
10CM 11th Single Album [4.5]
근데 못 버틸 것 같은데
但是似乎無法再堅持下去了
그게 뭔데? 착하게 기다리는 게
那是什麼? 善良地等待
보고 싶은 너는 보이지를 않고
看不見那想見到的你
나 이러다 죽겠는데
我這樣下去會死掉的
나 지금 위험해 네게
我現在很危險
안기러 가야 해 절대
是該去擁抱你才行
속도는 줄이지 못해
絕對無法減速
그대로 날 받아줘
請就那樣接受我
꼭 그래야만 해요, Eoh
一直要這樣做才行 Eoh
우우 우우우우우 Eoh Eoh
嗚嗚 嗚嗚嗚嗚嗚 Eoh Eoh
나 지금 위험해
我現在很危險
출발은 했는데 비바람 부네
都已經出發了 但外頭刮著風雨
높은 빌딩 또 바리케이트
雖然高大的建築 又還有路障
나를 막고 서 있지만 넘어야 돼
阻擋著我 但我也是該越過
저 벽을 가뿐하게 난 날아가 네게로 가
我輕鬆地飛過那高牆 向你走去
나 지금 위험해 네게 (이대론 위험해)
我現在很危險 (就這樣危險)
안기러 가야 해 절대 (안기러 가)
是該去擁抱你才行 (去擁抱你)
속도는 줄이지 못해 (피하지 마 어서 날 받아줘)
絕對無法減速 (不要躲避 快點接受我)
그대로 날 받아줘
請就那樣接受我
꼭 그래야만 해요, Eoh
一直要這樣做才行 Eoh
우우 우우우우우 Eoh Eoh
嗚嗚 嗚嗚嗚嗚嗚 Eoh Eoh
나 지금 위험해
我現在很危險
오늘 밤 그대와 나 둘이서만 아무 생각 없이 잠들면 안 될까
今晚你和我兩個人就不要多想直接睡著不行嗎
사실은 나 널 만나기 전엔 말도 못 할 만큼 외롭게 있었단 말야
其實我在遇見你之前連話都說不出 一直都是孤單的
이젠 못 버틸 것 같은데
現在似乎無法再堅持下去了
(I, I, I'm running again, running again)
(I, I, I'm running again, running again)
절대 안 돼, 착하게 기다리는 게 (Eoh Eoh Eoh Eoh)
絕對不行 善良地等待 (Eoh Eoh Eoh Eoh)
나 지금 위험해 네게 (나 진짜 위험해)
我現在很危險 (我真的很危險)
안기러 가야 해 절대 (지금 안기러 가)
是該去擁抱你才行 (現在去擁抱你)
속도는 줄이지 못해 (절대 줄이지 못해)
絕對無法減速 (絕對無法減速)
그대로 날 받아줘
請就那樣接受我
꼭 그래야만 해요, Eoh
一直要這樣做才行 Eoh
(I, I, I'm running again , I'm just running again)
(I, I, I'm running again , I'm just running again)
(네게 안기러 가)
(去擁抱你)
(줄이지 못해)
(無法減速)
나 지금 위험해
我現在很危險
I'm just running running
I'm just running running