雞蛋的泡菜驛站

VAV (브이에이브이) - Give me more (Feat. De La Ghetto & Play-N-Skillz)

 

 

One touch

One touch

날 보는 눈빛이

那看向我的眼神

너의 손길이 나를 깨웠지

你的手勢喚醒了我

 

One touch

One touch

아슬한 순간에 난 끝도 없이

在酥麻的瞬間裡 我毫無止盡地

I wanna get a little more

I wanna get a little more

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

Give me more

Give me more

Give me more

Give me more

 

Hey girl 한눈에 반해 버렸어 

Hey girl 我對你一見鍾情

흔히들 운명이라고 말하는 것처럼 

就像是經常說的命中注定那句話般

no no no no no no

no no no no no no

 

위험할지 몰라 그래도 괜찮아 No Lie 

不知道是不是很危險 即使如此也沒關係 No Lie

그 정도 각오는 이미 끝났어

那樣的覺悟已經結束了

Imma make this right

Imma make this right

 

Let's try it 

Let's try it

우리 둘만의 Fiesta

只屬於我們倆的 Fiesta

밀어내지 말아 Closer

不要把我推開 Closer

우리 둘 뿐인 지금 

現在只有我們兩人

na na na na na na na

na na na na na na na

 

Let's try it

Let's try it

말론 다 담을 수 없어

無法全用言語表達

네 귓가에 가까이 Closer 

靠近你耳邊 Closer

너만 들을 수 있게

只讓你聽見

na na na na na na na

na na na na na na na

 

One touch 

One touch

망설임도 없이 빠져들었지

毫無猶豫地沉迷了吧

What's it gonna be

What's it gonna be

 

One touch

One touch

말은 필요없지 더 깊어져만가

不用言語就能變得更加深沉

I wanna get a little more

I wanna get a little more

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

Give me more

Give me more

Give me more

Give me more

 

Give me more, give me more

Give me more, give me more

건조한 속 큰 불 지핀 너

你在我乾燥的靈魂裡點燃火

굳어진 두 발에 또 호흡해 아님 미칠걸 

配合我僵硬的雙腳 讓我更加瘋狂

간절히 갖고 싶어 넌 알록달록

我是如此殷切地想要擁有你 你是如此色彩繽紛

손 잡고 눈 감고 입맞춰 넘겨 baton

牽著手 閉上雙眼 親吻 留下 baton

 

널 칠해 적실게 

將你濕潤地染色

내 색으로 물들게 난 피카소 

會以我的顏色渲染 我就是畢卡索 

안 해도 돼 이해 못해도

無法理解也沒關係

색으로 따지자면 빨간 민들레 

若比作顏色 你便是紅色的蒲公英

조심히 touch할게 날아가지않게

會小心翼翼地touch 不會讓你飛走

 

Let's try it

Let's try it

There's no reason to fight it 

There's no reason to fight it 

I'm ready for you to get closer 

I'm ready for you to get closer

I've been wanting you all night 

I've been wanting you all night

na na na na na na na

na na na na na na na

 

Let's try it

Let's try it

There's no reason to fight it 

There's no reason to fight it 

I'm ready for you to get closer 

I'm ready for you to get closer

I've been wanting you all night 

I've been wanting you all night

na na na na na na na

na na na na na na na

 

One touch

One touch

Is really all I need 

Is really all I need

Put it all on me 

Put it all on me

What's it gonna be

What's it gonna be

 

One touch

One touch

Is really all you need 

Is really all you need 

Give it all to me

Give it all to me

I wanna get a little more

I wanna get a little more

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

So, give me more, oh give me more 

So, give me more, oh give me more

A little more, a little more

A little more, a little more

Te amo, oh give me more

Te amo, oh give me more

woo whoa

woo whoa

 

Give me more

Give me more

Give me more

Give me more