雞蛋的泡菜驛站

敘英 (서령 / SEORYOUNG) x LENA (레나) (公園少女) - Be your star (마음을 담아 / 承載著心)

觸及真心 (진심이 닿다) OST Part.4

멀게만 느껴졌던 네가

曾只感覺到遙遠的你
함께 걷던 날 따뜻한 웃음에

一起走著的那天 那溫暖的笑容
달라지게 된 것 같아

似乎變得有些不同
궁금하게 된 것 같아

變得有些好奇
머리가 복잡해

腦海變得複雜
 

바람이 불었던 그때가

微風吹拂而過的那時
이젠 다른 기억으로 비쳐져

現在以其他記憶映照出來
별이 지던 밤에 말야

在星星曾落下的夜晚
너를 떠올렸었던

腦海裡浮現出你

I just wanna be your star for you

I just wanna be your star for you
숨겼던 나의 마음을 담아

承載著我那曾隱藏起來的心
비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의

我會照亮的 也一定會將你那有時漆黑疲累的
하루를 꼭 안아줄게

一天擁入懷裡
 

I just wanna be your star with my heart

I just wanna be your star with my heart
반짝거리는 별빛을 담아

承載那閃耀的星光
밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의

我會照亮的 也會將你那感覺到孤單的
까만 밤을 채워줄게

漆黑夜晚給填滿的
마음을 담아

承載著我的心
 

마주 보고 있길 바랬어

希望我們能相對看著
한발 뒤에서 널 따라갔을 때

在一步之後跟隨著你時
너의 손을 끌어당겨

拉住你的手
나를 보게 하고 싶어

想讓你看著我
고민도 했었어

也這樣煩惱著
 

수많은 사람들 속에서

在無數人群之中
너와 나만의 순간을 만들고

創造出你和我相遇的瞬間
나눠주던 이야기들 잊혀지지 않도록

為了不遺忘我們互相分享的故事
 

I just wanna be your star for you

I just wanna be your star for you
숨겼던 나의 마음을 담아

承載著我那曾隱藏起來的心
비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의

我會照亮的 也一定會將你那有時漆黑疲累的
하루를 꼭 안아줄게

一天擁入懷裡
 

I just wanna be your star with my heart

I just wanna be your star with my heart
반짝거리는 별빛을 담아

承載那閃耀的星光
밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의

我會照亮的 也會將你那感覺到孤單的
까만 밤을 채워줄게

漆黑夜晚給填滿的
마음을 담아

承載著我的心
 

남김없이 널 위해

毫無保留地為了你
아껴줄 사람은 나야

珍惜你的人就是我啊
마음을 담아

承載著我的心
 

알고 있잖아

你不是知道嗎
너를 기다리는 날 말야

知道我在等著你
 

I just wanna be your star for you

I just wanna be your star for you
숨겼던 나의 마음을 담아

承載著我那曾隱藏起來的心
비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의

我會照亮的 也一定會將你那有時漆黑疲累的
하루를 꼭 안아줄게

一天擁入懷裡
 

I just wanna be your star with my heart

I just wanna be your star with my heart
반짝거리는 별빛을 담아

承載那閃耀的星光
밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의

我會照亮的 也會將你那感覺到孤單的
까만 밤을 채워줄게

漆黑夜晚給填滿的
마음을 담아

承載著我的心