雞蛋的泡菜驛站

鄭世雲 (정세운 / JEONG SEWOON) - Good night

觸及真心 (진심이 닿다) OST Part.5

너는 더 이상 안 웃어도 돼

你不用再繼續微笑了

너의 눈과 입은

明明你的眼和嘴

다른 말을 하는데 내가 어떻게

在說其他的話 我該怎麼做

널 잡고 있니

才能抓住你呢

항상 젖어있던 너의 베개는

你那總是濕透的枕頭

이젠 말라버리겠지

現在都會乾的吧

너와 난 힘들 만큼 힘들었고

你和我都是如此辛苦過

싸울 만큼 싸웠고 화해도 참 많이 했지

吵了好幾次架 也和好了好幾次

더 이상 우린 새벽 고민들이 없어도 돼

我們再也不用在清晨時煩惱了

이제는 편히 Good Night

現在就安心地 Good Night

나는 아마 많이 피곤해질 거야

我也許是變得疲累了

너의 생각을 하기 싫어

不想去想有關你的事情

네가 가르쳐준 커피를 피할 테니까

我會迴避著你教我的咖啡

항상 날 기다려 주던 넌

總是等待著我的你

이젠 기다리지 않아도 돼

現在不用再繼續等待了

너와 난 힘들 만큼 힘들었고

你和我都是如此辛苦過

싸울 만큼 싸웠고 화해도 참 많이 했지

吵了好幾次架 也和好了好幾次

더 이상 우린 새벽 고민들이 없어도 돼

我們再也不用在清晨時煩惱了

이젠

現在

누가 봐도 우린 최선을 다한 거야

無論是誰都看得出來我們盡力了

그 누구도 우리 탓을 하지 않을 테니까

誰都不會去責怪我們的

인연이 아니었던 걸로

以不是姻緣這件事

우린 알고 있으면 되는 거야

我們知道就好了

우린 그렇게 믿어도 될 거야

我們這樣相信就好了

너와 난 힘들 만큼 힘들었고

你和我都是如此辛苦過

싸울 만큼 싸웠고 화해도 참 많이 했지

吵了好幾次架 也和好了好幾次

더 이상 우린 새벽 고민들이 없어도 돼

我們再也不用在清晨時煩惱了

이제는 편히 Good Night

現在就安心地 Good Night

너와 난 행복할 만큼 행복했고

你和我都是如此幸福過

미치도록 사랑할 만큼 했지

也瘋狂地相愛過吧

더 이상 그 아프던 새벽 고민들이 없어도 돼

現在再也不用在那令人心痛的清晨時煩惱了

이젠 정말 Good Bye

現在真的 Good Bye