undefined

TEEN TOP (틴탑) - Love is (재밌어? / 有趣嗎?)

TEEN TOP 2nd Full Album [HIGH FIVE]

 

 

 

 

 

 

Love is gone away

Love is gone away
Love is gone away

Love is gone away
Love is gone away

Love is gone away
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 Oh no

你明明微笑著 而我卻瘋了 Oh no
며칠째 왜 연락이 없는 거야

為什麼連續好幾天都沒有連絡了
너 땜에 난 잠 한숨도 못 잔 채

因為你我連睡覺時都感到呼吸困難
며칠째 눈물로 밤 지샌 거야

連續好幾個夜晚都以淚洗面
도대체 얼마나 더 아파야 해

心到底是還要多痛
얼마나 더 아파야 해

還要多痛
 


매일 되풀이 되는 상황 지긋지긋해

每天都反覆著相同的情況 真是讓人覺得厭煩
결국 눈물이 되는 결말 머리 지끈지끈해

到最後依然以眼淚畫下句點 真是讓人覺得厭煩
내가 뭘 어떻게 해줘야만 네가 날 조금 더

我到底該怎麼做 你才會
날 위해 이해해 줄 수 있니 babe

為我理解呢 babe
 


넌 이게 재밌어? 난 지금 죽겠어

你現在覺得有趣嗎? 我現在都已經快死了
사랑을 하려면 좀 제대로 똑바로 해

如果還想要繼續維持這份愛情 那就好好做
예전의 나는 없어

我已經不是以前的我了
이제 그런 놈은 없어

現在這樣的我已經消失了
착각하지 말어 내 말 뭔 말인지 알어 girl

不要再搞錯了 你懂我的意思的 girl
 


Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
Love is gone away

Love is gone away
(I'm going down)

(I'm going down)
Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가

你明明微笑著 而我卻瘋了

넌 뭐가 재밌어? 어이없어

你是覺得哪裡有趣了? 真是讓人感到無語
 


진심으로 그댈 사랑했단 말이에요

真心愛著你的那句話
그대도 그랬다고 어서 빨리 말해요

你也快這樣說出吧
왜 날 이렇게 슬프게 하는데

為什麼要讓我感到如此悲傷呢
알 수가 없어 너의 마음을

我實在無法了解你的心
 


달라지겠다는 네 말에 코 웃음이 나

對於你那已經改變的話我嗤之以鼻
미안하단 네 말에 freaking liar

在你那帶有歉意的話中 freaking liar
참 어이가 없어 넌

真是讓我感到無語

조금이라도 네가 날

即使只有一下子
생각했다면 이럴 순 없어

你也從未都沒有想過我
 


넌 이게 재밌어? 난 지금 죽겠어

你現在覺得有趣嗎? 我現在都已經快死了
사랑을 하려면 좀 제대로 똑바로 해

如果還想要繼續維持這份愛情 那就好好做
예전의 나는 없어

我已經不是以前的我了
이제 그런 놈은 없어

現在這樣的我已經消失了
착각하지 말어 내 말 뭔 말인지 알어 girl

不要再搞錯了 你懂我的意思的 girl
 


Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
Love is gone away

Love is gone away
(I'm going down)

(I'm going down)
Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 Oh no

你明明微笑著 而我卻瘋了 Oh no

 


그대는 떠나가고

你離開了
아직 난 여기 이대로

而我依然留在原地
나 홀로 남겨졌지만

雖然我獨自一人留在原地
그대의 온기는 아직 그대로 oh no

你的溫度依然就這樣 oh no
 


Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
Love is gone away

Love is gone away
(I'm going down)

(I'm going down)
Love is gone away

Love is gone away
(No No)

(No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 (Uh no)    

你明明微笑著 而我卻瘋了 (Uh no)
 


L.O.V.E is gone away

L.O.V.E is gone away
This is not funny

This is not funny
(I'm going down)

(I'm going down)
L.O.V.E is gone away

L.O.V.E is gone away
넌 웃고 있는데 난 미쳐가

你明明微笑著 而我卻瘋了
넌 뭐가 재밌어 어이없어

你是覺得哪裡有趣了? 真是讓人感到無語

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()