雞蛋的泡菜驛站

Honey-G (허니지) - My Love

任意依戀 (함부로 애틋하게) OST Part.11

하루종일 너만 생각 나

整日只想著你
내 가슴이 따뜻해

我的心很溫暖
닫혀있던 내 입술이 너만 불러 어떡해
我那曾經闔上的嘴唇只呼喚著你 怎麼辦

너와 함께 있는 것 처럼

就像曾經和你在一起一樣
꿈을 꾼 듯 행복해

就像夢境一樣幸福著
감고 있는 내 두 눈에 너만 보여 어떡해
我那曾經閉上的雙眼只看得見你 怎麼辦

My love 내겐 너야

My love 對我而言就是你
My love 나만 바라봐

My love 請只看著我
나를 웃게 할 오직 단 한사람

唯一能讓我微笑的人
그게 바로 너야
就是你

아름다운 너의 눈빛에 달콤한 목소리에

你那美麗的眼神 甜美的聲音
잠 못 드는 아이처럼 설렌 나는 어떡해
使我就像無法入眠的孩子一樣心動著 我該怎麼辦

My love 내겐 너야

My love 對我而言就是你
My love 나만 바라봐

My love 請只看著我
나를 웃게 할 오직 단 한사람

唯一能讓我微笑的人
그게 바로 너야
就是你

처음부터 나 내 마음속에 간직했던 말

從一開始就珍藏在我心中的話語
나의 눈물처럼 가슴 가득 담을 말

像我的眼淚一樣 承載在心中的話語
오직 너만을 사랑해
我只愛著你

My girl My dream My love

My girl My dream My love
너야 내겐 너뿐이야

是你 對我而言只有你
함께 행복할 오직 단 한사람

唯一能一起幸福的人
그게 바로 너야

就是你
나의 사랑 MY love

我的愛 MY love