雞蛋的泡菜驛站

TREASURE (트레저) - LAST NIGHT

TREASURE Digital Single [LAST NIGHT]

밤하늘 속에 저 별 하나

夜空裡的一顆星

유독 돋보이게 빛나

看起來格外耀眼

너와 나 둘이 나란히 앉아

你和我兩人並肩而坐

조용한 밤 보낸 날

度過寧靜夜晚

너는 고개를 계속 든 채 하늘만 바라보고 있었겠지만

雖然你持續抬起頭 只是望向天空

나는 너의 그 옆모습이 별보다 빛나 보여 My baby

但我認為你的側臉比那星星還要耀眼 My baby

짙어진 밤 

夜漸深

저 달도 별들도 너에게 질투한 그 밤

就連那月亮和星星都嫉妒你的夜晚

서로 그날을 기억해

彼此記得那天

Last night 너와 내가 했던 말

Last night 你和我說過的話

Moonlight 너의 눈에 비친 나

Moonlight 映照在你眼裡的我

Ma ma ma ma ma ma my love 약속했던 사랑

Ma ma ma ma ma ma my love 約定好的愛情

Beautiful Last night

Beautiful Last night

밤바람처럼 안아줄게

我會如同夜風般擁抱你的

내 품에서 안 떠났으면 해

希望你不會離開我懷抱

오늘을 평생 기억할 수 있게 저 별이라도 따줄게

我會為了讓你記住一輩子 就連星星都摘下給你的

Yeah 우리의 설렜던 밤 미래를 기약하던 밤

Yeah 我們過去心動的夜晚 約定好未來的夜晚

우주의 별을 담은 너의 달이 되어 줄게

我會成為成在那宇宙星星的你的月亮的

네가 달라 하기도 전에 네게 준 사랑

在你想要我給你之前我就給你我的愛

받아주길 바라 기도로 꾹 담아

我深深祈禱著希望你能收下

난 오늘 밤 널 모시는 Romeo

我是今晚服侍你的Romeo

아마 원래부터 난 네 것이었어

也許我從一開始就屬於你

짙어진 밤 

夜漸深

저 달도 별들도 너에게 질투한 그 밤

就連那月亮和星星都嫉妒你的夜晚

서로 그날을 기억해

彼此記得那天

Last night 너와 내가 했던 말

Last night 你和我說過的話

Moonlight 너의 눈에 비친 나

Moonlight 映照在你眼裡的我

Ma ma ma ma ma ma my love 약속했던 사랑

Ma ma ma ma ma ma my love 約定好的愛情

Beautiful Last night

Beautiful Last night

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

너와 내 Last night

你和我的Last night

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Beautiful Last night

Beautiful Last night

Last night 영원히 기억해 그날

Last night 永遠記得那天

Moonlight 아래 너와 춤추던 날

Moonlight下與你舞動的日子

Last night 영원히 기억해 그날

Last night 永遠記得那天

Moonlight 아래 너와 춤추던 날

Moonlight下與你舞動的日子

Last night 네가 내게 건네준 말

Last night 你對我說的話

Moonlight 비춰진 네 모습도 다

就連Moonlight照耀下的你的模樣

Ma ma ma ma ma ma my love 약속했던 사랑

Ma ma ma ma ma ma my love 約定好的愛情

너와 내 Last night

你和我的Last night