【韓中歌詞】LIM YEON (임연) - Numb (숨

LIM YEON (임연) - Numb (숨 / 氣息)

現在撥打的電話 (지금 거신 전화는) OST Part.2

 

 

 

 

 

 

헤아릴 수 있을까

能夠去猜測嗎

긴 한숨을 쉬어 감추는 밤

長嘆一口氣 隱藏起的夜晚

 

더 흐려지는 공간에

在更加模糊的空間裡

혼자 남아 잃어버린 난

我獨自留下 遺失自我

 

바래지는 아련한 기억에 너의 잔상이 떠오르면

當褪色渺茫的記憶裡浮現在出你的殘影

눈물이나

我便流下眼淚

또 불안한 날 감당할 수 없어 멈춰, 헤집어 놓은 소란한 맘

又無法承擔那不安的我 停下來翻弄混亂的內心

I'll give you my all

I'll give you my all

 

꿈처럼 다가갈게

我會如同夢一般靠近你的

곁에 있어줘

請留在我身邊

Now I'm feeling numb

Now I'm feeling numb

너의 품에 내려 앉아

坐落到你的懷裡

서러웠던 일

過去感到委屈的事

밤새 나누고 싶어

我想徹夜與你訴說

 

바람이 부는 날에

在颳起風的日子裡

흩날리듯 가까이 갈게

我會紛飛向你靠近而去

 

여전히 아련한 기억에 너의 잔상이 떠오르면

當依舊渺茫的記憶裡浮現出你的殘影時

I'll give you my all

I'll give you my all

 

꿈처럼 다가갈게

我會如同夢一般靠近你的

곁에 있어줘

請留在我身邊

Now I'm feeling numb

Now I'm feeling numb

너의 품에 내려 앉아

坐落到你的懷裡

서러웠던 일

過去感到委屈的事

밤새 말해 볼래

我會徹夜對你訴說

 

스며든 빛 머리 위로 번져

滲透的光芒蔓延至我上方

너에게로 가 온기로 차올라

向你而去 以溫度湧上

So nobody here There's no one here by my side

So nobody here There's no one here by my side

이젠 알아 길 잃었던 나

現在我知道了 那過去迷失方向的我

 

모두 다 주고 싶어

我想給予你一切

Cause I'm feeling numb

Cause I'm feeling numb

Now I'm feeling numb

Now I'm feeling numb

다시 숨을 쉬고 싶어

我想再次呼吸

Cause I'm feeling numb

Cause I'm feeling numb

밤새 나누고 싶어

我想徹夜與你訴說

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()