雞蛋的泡菜驛站

ZEROBASEONE (제로베이스원) - SWEAT

ZEROBASEONE 3rd Mini Album [You had me at HELLO]

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

SWEAT SWEAT

부서지는 Sunlight Sipping lemonade

耀眼的Sunlight Sipping lemonade

스며드는 시간 Yeah yeah yeah

滲入日常的時間 Yeah yeah yeah

불어오는 Music 오감을 깨워내

吹拂而來的Music喚醒了五官

발을 맞춰 너와 나 And I feel alive

你和我配合腳步 And I feel alive

Boom boom boom boom yeah

Boom boom boom boom yeah

놓칠 수 없어 너와 함께 난 Groove

我無法錯過你 與你一起Groove

설레기 좋은 Timing

這是個適合心動的Timing

Oooooh You

Oooooh You

Oooooh Me

Oooooh Me

이 순간 내 마음이 춤춰

這瞬間我內心舞動了起來

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT 

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT

널 내게로 Burn it up

讓你向我 Burn it up

네 손길로 Turn it up

因你的手勢 Turn it up

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

날 네게로 Dive into you

讓你向我 Dive into you

날 따라서 이대로 Every day

就這樣跟著我 Every day

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

저 태양 아래 녹아들어 Dancing with me

在那太陽下漸漸融化 Dancing with me

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

올라타 지금 우리 Rhythm From my heartbeat

現在就跟上來 我們 Rhythm From my heartbeat

SWEAT SWEAT

지금 이대로 느껴지는 열기

現在感受到的熱氣

이 음악에 몸을 맡겨

將身體交給這音樂

이미 너와 난 Out of control

你和我已經 Out of control

거부할 수 없는 Gravity

這無法拒絕的Gravity

우리 앞에 펼쳐진 Galaxy

拓展在我們面前的Galaxy

떨려와 너라는 Harmony

內心顫抖著 名為你的Harmony

내 맘을 적셔 Stay with me

澆濕我的內心 Stay with me

놓칠 수 없어 너와 난 Feeling good 

我無法錯過此刻 你和我 Feeling good

붕 뜨는 기분 Flying

這飄浮在空中的心情 Flying

Oooooh You

Oooooh You

Oooooh Me

Oooooh Me

이 순간 온 세상이 춤춰

這瞬間全世界都舞動了起來

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT 

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT

널 내게로 Burn it up

讓你向我 Burn it up

네 손길로 Turn it up

因你的手勢 Turn it up

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

날 네게로 Dive into you

讓你向我 Dive into you

날 따라서 이대로 Every day

就這樣跟著我 Every day

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

저 태양 아래 녹아들어 Dancing with me

在那太陽下漸漸融化 Dancing with me

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

올라타 지금 우리 Rhythm From my heartbeat

現在就跟上來 我們 Rhythm From my heartbeat

SWEAT SWEAT

멈추지 마 태양이 져도 영원히

不要停下 就算太陽落下也會永遠

너와 함께 기억될 춤을 출 거야

跳著讓我記住與你在一起的舞的

어김없이 내 초점은 You 보여 Something new

我的焦點毫無保留地是你You 展現給你看 Something new

우린 리듬에 물들어 Two of us

我們渲染在節奏裡 Two of us

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT 

Oh baby I'll make you SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT SWEAT

널 내게로 Burn it up

讓你向我 Burn it up

네 손길로 Turn it up

因你的手勢 Turn it up

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

Oh baby I wanna Sway sway sway sway sway

날 네게로 Dive into you

讓你向我 Dive into you

날 따라서 이대로 Every day

就這樣跟著我 Every day

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

손쓸 틈 없이 빠져들어 Dancing with me

深深沉淪到沒時間用到手 Dancing with me

Brrrup ba ba ba dum

Badup ba ba ba dum

하나가 되는 우리 지금 From my heartbeat

我們現在成為了一體 From my heartbeat

SWEAT SWEAT