雞蛋的泡菜驛站

朴志訓 (박지훈 / PARK JIHOON) - Moon&Back

PARK JIHOON 6th Mini Album Pre-Released Single [Moon&Back]

Baby turn on me

Baby turn on me

표현은 늘 달콤해

表達一直都是如此甜美

보여 너의 곡선

我看見你的曲線

(Yup yea we headed for the moon)

(Yup yea we headed for the moon)

멀어지지 마

不要遠離我

채워줄게 가득히 널

我會填滿你的

Counting on you babe

Counting on you babe

Yeah you're my rocket love

Yeah you're my rocket love

너를 헤매는 게 좋아

我喜歡徘徊在你身邊

More than any word

More than any word

나를 녹여 이 순간

這瞬間你融化了我

You hang around me 느껴져

You hang around me 我感覺到你

작은 웃음마저 풀어 나의 마음 huh

就連小小的笑容都讓我感到放鬆 huh

너와의 두근거림이 hah

我和你的怦然心動 hah

위험하게 만들어

讓我們變得危險

우리 이 자리 저 멀리 또 사라져

我們又再次在這裡消失到遠方

길어질지 몰라

也許會更加漫長

밝은 곳을 찾아 moonlight

尋找明亮之處 moonlight

아무도 모르는 여행

這誰都不知道的旅行

너와 단둘이 go up

只有我和你兩個人 go up

너를 위해 호흡해 높게 조금 더 깊게

我為你更加深深呼吸

눈을 떠 바라봐

睜開眼看看吧

Baby take a deep breath

Baby take a deep breath

Don't be lonely 저 달의 뒤에서 날 안아줘

Don't be lonely 請在那月亮之後擁抱我

더 비밀스럽게 먼 곳으로 가 A little more

更加隱密地走向遠處 A little more

Remember this moment 도망가자 잠시

Remember this moment 暫時逃跑吧

향기를 따라가 긴 긴 밤의 길에서

在這漫長夜晚的道路上跟隨香氣

너만이 날 위한 shelter

只有你是為我存在的shelter

비밀스레 나를 불러 yeah

你偷偷呼喚著我 yeah

살며시 안아 yeah

緩緩擁抱我 yeah

좀 더 가까이 숨이 닿게 uh

更加靠近 讓我們的氣息能觸及彼此 uh

빛을 가리는 Silence

遮擋光芒的Silence

하나씩 풀린 답을 내게 right now

一點一點為我解開答案 right now

아득히 더 더 멀리 가자

再更加走向遠處吧

All I need to know about you 그림 같아 넌

All I need to know about you 你就像是幅畫

More than just a dream

More than just a dream

가려진 저곳으로

朝向被遮掩的那處

둘만 있으면 완벽해

只要有我們倆就很完美了

모든 우주 속엔 너

在所有宇宙裡的你

길어질지 몰라

也許會更加漫長

밝은 곳을 찾아 moonlight

尋找明亮之處 moonlight

아무도 모르는 여행

這誰都不知道的旅行

너와 단둘이 go up

只有我和你兩個人 go up

너를 위해 호흡해 높게 조금 더 깊게

我為你更加深深呼吸

눈을 떠 바라봐

睜開眼看看吧

Baby take a deep breath

Baby take a deep breath

Don't be lonely 저 달의 뒤에서 날 안아줘

Don't be lonely 請在那月亮之後擁抱我

더 비밀스럽게 먼 곳으로 가 A little more

更加隱密地走向遠處 A little more

Remember this moment 도망가자 잠시

Remember this moment 暫時逃跑吧

향기를 따라가 긴 긴 밤의 길에서

在這漫長夜晚的道路上跟隨香氣

우린 그저 이끌린 대로 서로를 감싸준 거야

我們只是跟著感覺擁抱彼此而已

여기 남길게 너만이 느낄 무수한 신호들

我會在這裡留下只有你能感受到的無數個信號

멀리 이어진 빛이 네 몸에 영원히 닿게

讓連接到遠處的光芒能夠永遠觸及到你的身體

Don't be lonely 저 달의 뒤에서 날 안아줘

Don't be lonely 請在那月亮之後擁抱我

더 비밀스럽게 먼 곳으로 가 A little more

更加隱密地走向遠處 A little more

Remember this moment 도망가자 잠시

Remember this moment 暫時逃跑吧

향기를 따라가 (U&ME) 긴 긴 밤의 길에서

在這漫長夜晚的道路上 (U&ME) 跟隨香氣