雞蛋的泡菜驛站

Dreamcatcher (드림캐쳐) - MAISON

Dreamcatcher 2nd Full Album [Apocalypse : Save us]

숨이 막혀 

感到窒息

저 멀리 사라져만 가는 내일 Oh- stay

明日消失到那遠處 Oh- stay

땅을 울려 

讓大地產生共鳴

무너지는 이곳의 선명한 Dead sign과

逐漸倒塌的此處的鮮明的Dead sign

익숙해진 누군가

和已逐漸習慣的某人

Oh- 날 더는 못 속여 다 알고 있어

Oh- 你是再也無法騙過我 我都知道的

숲을 투과해 빛을 따라가

透過森林跟隨光芒

All day all night 

All day all night

깊숙이 자리 잡은 그대

深深佔有一席之地的你

Break your habit now

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

사람들은 다 하고싶은 대로 해 

人們全都跟著自己的感覺去走

진심 비운 껍데기뿐인 고해

只是個沒有真心 只留空殼的告解

눈 질끈 감아 

緊閉好雙眼

기다리다가 딱 봐도 보이지 않는 미래에 

等著等著 就到了一看就知道是我看不見的未來

후회할 때는 이미 늦었단 걸 알아 Uh

等到後悔時 才知道已經太晚了 Uh

너 편하기만 하면 다쳐 Be my side

如果你只感覺到舒坦 那可是會受傷的 Be my side

이상하게 덥지? 이 행성의 법칙

感到異常地炎熱吧? 這顆行星的法則

마치 말라가는 네 양심과 똑같지 Hoo-

就和你那持續乾涸的良心一模一樣 Hoo-

Oh- 날 더는 못 속여 다 알고 있어

Oh- 你是再也無法騙過我 我都知道的

먹구름 아래 비를 따라가

在烏雲下跟隨著雨滴

All day all night 

All day all night

깊숙이 자리 잡은 그대

深深佔有一席之地的你

Break your habit now

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

거친 바람을 타고 다 물들여

乘著狂風渲染一切

모든 계절이 선명한 그 순간으로 돌려

所有的季節都回到那鮮明的瞬間

흘러내린 내 눈물 이미 물에 잠긴 눈 

我流下的眼淚 已經濕透的雙眼

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

지켜내 나의 Maison

守護我的Maison

Please someone fight for us

Please someone fight for us

지나쳐 버린 순간 다 사라지는

逝去的瞬間全都逐漸消失

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

모른 척하는 너도 다 사라지는

裝作不知道的你也跟著逐漸消失

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

Save my home in the jungle

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Save my home in the polar

(La maison la la la maison)

(La maison la la la maison)

Save my home in the ocean

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Save my home in the desert

(La maison)  

(La maison)

Please someone fight for us

Please someone fight for us