雞蛋的泡菜驛站

白虎 (백호 / BAEKHO) (NU'EST) - Forevermore (나는 너라서 / 我因為是你)

現正分手中 (지금, 헤어지는 중입니다) OST Part.10

한 발자국 걸을 때마다 지독한 자욱이 생길까 봐

每當跨出腳步 就害怕會留下深刻無法抹去的痕跡

두 걸음을 옮길 때 나는 가끔 무섭기도 했어

當我移動兩個腳步時 我有時也會感到害怕

언제나 내 옆자리에 머물러줘

無論何時 請都留在我身邊

나는 바보 같은 말을 해버렸어

我就那樣說出如同傻瓜般的話語

너라서 난 너라서 

因為是你 我因為是你

손을 잡고 한참을 더 도망쳐도

即使要牽著手逃跑好一陣子也好

언제나 함께 있다는 건

無論何時都要在一起

변치 않는 내 마음처럼 Forevermore

就像我那不變的心意般 Forevermore

우리 아픈 기억을 추억이라 부르며 

我們將心痛的記憶稱作為回憶

환히 웃을 수도 있을 것 같은 건

似乎同時也能明朗綻放笑容

너라서 난 너라서 

因為是你 我因為是你

손을 잡고 한참을 더 도망쳐도

即使要牽著手逃跑好一陣子也好

언제나 함께 있다는 건

無論何時都要在一起

변치 않는 내 마음처럼 Forevermore

就像我那不變的心意般 Forevermore

다른 소릴 못 듣게 돼도 그대 목소리만 들리면 

即使無法聽見其他聲音 但只要能聽見你的聲音

행복이라는 말을 하죠

就能說是幸福吧

우리의 시간이 영원할 수 있다면

只要我們的時間能夠永恆存在

난 그 무엇도 할 텐데 

無論是什麼我都能做

그대를 만난 후로 

在遇見你之後

이 세상은 더 밝게 빛나는 거죠 

這世界就更加明亮耀眼了對吧

언제나 함께한다는 건 

無論何時都要在一起

변치 않을 내 마음처럼 Forevermore

就像我那不會改變的心意般 Forevermore