雞蛋的泡菜驛站

曹柔理 (조유리 / JO YURI) - GLASSY

JO YURI 1st Single Album [GLASSY]

기분이 들떠 Like a star like a star

心情興奮 Like a star like a star

걸음에 시선이 쏟아져

視線隨著腳步灑落而下

아닌척해도 살짝살짝

即使稍微裝作不是

너 역시 나를 보잖아요 힐끔힐끔

你果然也是在偷偷看著我啊

여전히 난 어려워

我依然感到困難

어디로 향하는지

這是在朝向哪裡呢

숨길 수 없어진 나의 맘을 따라와 줘 GLASSY

就請跟著我那無法隱藏的心吧 GLASSY

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

So bright 真好 那灑落出所有光芒的Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

只要睜開眼 就感覺到像是一齣電影的顫抖

너랑 나랑 Someday 시작해 My baby

你和我展開了Someday My baby

라라라 라라라 

啦啦啦 啦啦啦

나의 두 발이 이끌 My journey

吸引著我的雙腳的 My journey

라라라 라라라

啦啦啦 啦啦啦

온몸이 짜릿 떨려 Like dreaming

全身感到刺激緊張 Like dreaming

망설이지 마 Don't Stop don't stop

不要猶豫了 Don't Stop don't stop

기다릴 시간이 없거든

這可沒有可以等待著時間

머뭇거리면 째깍째깍

要是猶豫了 時間便滴答滴答流逝

결국엔 또 엇갈릴 거야 삐끗삐끗

最後還是又會不小心錯過的

발끝이 아찔하게

腳跟恍惚

어디로 향하든지

無論朝向哪裡

순수한 상상 그 끝 너머에 데려다줘 GLASSY

請帶領我到那單純想像盡頭的另一端 GLASSY

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

So bright 真好 那灑落出所有光芒的Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

只要睜開眼 就感覺到像是一齣電影的顫抖

너랑 나랑 Someday 시작해 My baby

你和我展開了Someday My baby

24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

그래 24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

是的 24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

It's about time

It's about time

한 걸음씩 되돌아가 몇 번을 말해도

即使對自己說幾次要一步一步後退

입버릇 돼 좀 더 날 안아줘

卻也只成了口頭禪 請再更加擁抱我

이제는 더운 공기를 채워

現在充滿著炙熱的空氣

더 높이높이 날아

再更加飛向高處

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

So bright 真好 那灑落出所有光芒的Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

只要睜開眼 就感覺到像是一齣電影的顫抖

너랑 나랑 Someday 시작해 My baby

你和我展開了Someday My baby

라라라 라라라 

啦啦啦 啦啦啦

나의 두 발이 이끌 My journey

吸引著我的雙腳的 My journey

라라라 라라라

啦啦啦 啦啦啦

온몸이 짜릿 떨려 Like dreaming

全身感到刺激緊張 Like dreaming