雞蛋的泡菜驛站

孝琳 (효린 / HYOLYN) x 多順 (다솜 / DASOM) (SISTAR) - Summer or Summer (둘 중에 골라 / 二中選一)

효린 X 다솜 - 둘 중에 골라(Summer or Summer)

햇살이 비추고 기지개를 켜고 밖으로

陽光照耀下伸伸懶腰出門

도시를 피해 바다로 네 친구들 다 불러

躲避都市逃到大海 把你朋友都叫過來吧

왠지 이유는 몰라도 내 느낌이 좀 달러

不知為何 即使不知道理由 我的感覺也有些不同

더위는 우릴 못 막어

酷熱是無法吞噬我們的

널 위한 Summer line up

為你存在的Summer line up

시원한 coffee, 아님 뜨거운 나 

要清爽的coffee還是炙熱的我呢

Baby Everything is fine we're open 365

Baby Everything is fine we're open 365

둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데? 

二中選一吧 是什麼吸引到你了呢?

Baby Everything is fine we're open 24 ya

Baby Everything is fine we're open 24 ya

솔직히 말해서 나도 네가 너무 좋아 미치겠어

說實話 我也很喜歡你 喜歡你到快瘋狂

너의 미소까지도 시선까지도 말야

無論是你的微笑還是視線

Baby you you you ooh

Baby you you you ooh

어디가 또 가고 싶어 둘만의 Summer (Summer)

還想去哪裡呢 只屬於我們倆的Summer (Summer)

마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) 

最後在那太陽下的我們Higher (Higher)

사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)

請對我說愛我 (tell me)

이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

要就這樣出發還是二中選一 (You You & I)

I like like I like like like you

I like like I like like like you

I I do 둘 중에 골라

I I do 二中選一吧

I like like I like like like you

I like like I like like like you

I I do 둘 중에 골라

I I do 二中選一吧

Ya This one that one

Ya This one that one

Do it like that do it like that

Do it like that do it like that

우리 둘이 맞대 둘이 같대

大家都說我們倆很合適 說我們一樣

정답이 뻔히 나와있는 선택

這明確寫出正確答案的選擇

결국엔 바다야 Let's check

最後依然選擇大海 Let's check

This is not competition

This is not competition

순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거

就是瞬間腦海裡想到的

골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

選吧 選吧 其實我已經將你 pick you

시원한 coffee, 아님 뜨거운 나 

要清爽的coffee還是炙熱的我呢

Baby Everything is fine we're open 365

Baby Everything is fine we're open 365

둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데? 

二中選一吧 是什麼吸引到你了呢?

Baby Everything is fine we're open 24 ya

Baby Everything is fine we're open 24 ya

솔직히 말해서 나도 네가 너무 좋아 미치겠어

說實話 我也很喜歡你 喜歡你到快瘋狂

너의 미소까지도 시선까지도 말야

無論是你的微笑還是視線

Baby you you you ooh

Baby you you you ooh

어디가 또 가고 싶어 둘만의 Summer (Summer)

還想去哪裡呢 只屬於我們倆的Summer (Summer)

마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) 

最後在那太陽下的我們Higher (Higher)

사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)

請對我說愛我 (tell me)

이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

要就這樣出發還是二中選一

You & I 빛나는 이 여름밤

You & I 這耀眼的夏夜

우리 둘 숨소리만

就只充斥著我們的呼吸聲

이 공간을 가득 채우고 떠나

填滿這空間後出發吧

어디로든 말야 

無論何處

어디가 또 가고 싶어 둘만의 Summer (Summer)

還想去哪裡呢 只屬於我們倆的Summer (Summer)

마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) 

最後在那太陽下的我們Higher (Higher)

사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)

請對我說愛我 (tell me)

이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

要就這樣出發還是二中選一 (You You & I)

I like like I like like like you

I like like I like like like you

I I do 둘 중에 골라

I I do 二中選一吧

I like like I like like like you

I like like I like like like you

I I do 둘 중에 골라

I I do 二中選一吧