雞蛋的泡菜驛站

VERIVERY (베리베리) - Beautiful-x

VERIVERY 4th Mini Album [FACE YOU]

↓Kingdom舞台

↓完整音源

Beautiful-x 뭐가 될지 모르지만

Beautiful-x 雖然不知道會成為什麼

뭐든 담을 수 있단 my (pride)

但無論是什麼都能承載的 my (pride)

모두들 때때로 날 걱정하는 듯하지만

雖然大家有時似乎在擔心著我

겁주려는 걸 난 알아 (So I)

但我都知道都是在嚇唬我的 (So I)

부딪혀 다쳐보면 알지

只要破碎受傷過就會知道吧

어쩜 세상의 이치

也許這就是世界的道理

멈출 거라 생각했다면

若有想停下的想法

(Oh they got me wrong)

(Oh they got me wrong)

Beautiful-x 뭐가 될지 모르지만

Beautiful-x 雖然不知道會成為什麼

뭐든 담을 수 있어 널 위해

但為了你無論是什麼都能承載的

Something like glitter but 가려져 있던 날

Something like glitter but 撥開

뒤덮은 먼지를 털어내고 잘 봐

被灰塵覆蓋的我好好看看吧

날 닮아 호기심 가득한 눈

充斥著和我相似的好奇心的眼睛

익숙한 그래서 눈이 가는

是如此熟悉 所以我被吸引

널 보는 나 날 보는 너 널 보는 나

看著你的我 看著我的你 看著你的我

And I said you know?

And I said you know?

who I am 그럼 나는 대답해

who I am 那麼我來回答

I'm a Beautiful Beautiful-x

I'm a Beautiful Beautiful-x

Beautiful Beautiful (You know?)

Beautiful Beautiful (You know?)

who I am 그저 지켜보면 돼

who I am 那麼好好鎖定我就好

나를 믿어줘 믿어줄래 믿어줘 믿어줘

請相信我 能相信我嗎 請相信我 請相信我

너와 날 위해

在為了你和我

꾸며진 무대 위에

裝飾好的舞台上

겹쳐진 신기루에

重疊的海市蜃樓裡

펼쳐보는 상상의 나래

展開來的想像的翅膀

널 위해

在為了你

꾸며진 무대 위에

裝飾好的舞台上

겹쳐진 신기루에

重疊的海市蜃樓裡

펼쳐지는 새로운 세계

展開來的全新的世界

이제부터 존재해 뭐든 돼 for ya

從現在開始存在 無論是什麼都好 for ya

손때 묻은 key ring처럼 뗄 수 없어 umm umm

就像是用順手的key ring無法離開 umm umm

부딪혀 다쳐도 괜찮을 것 같아

即使破碎受傷也似乎沒關係

너와 함께면 뭐든 좋아

只要和你在一起無論是什麼都好

똑같은 생각이라면 (Hey look at me now)

如果是一模一樣的想法 (Hey look at me now)

난 네 곁에 넌 내 곁에 최고의 답

我在你身邊 你在我身邊最好的答案

난 너에게 넌 나에게 기우는 맘

我傾向你 你傾向我的心

없잖아 우리 사이의 빈틈

沒有啊 我們之間的縫隙

딱 맞잖아 마냥 지금이 기쁜

正合適啊 就像現在的喜悅

널 보는 나 날 보는 너 널 보는 나

看著你的我 看著我的你 看著你的我

And I said you know?

And I said you know?

who I am 그럼 나는 대답해

who I am 那麼我來回答

I'm a Beautiful Beautiful-x

I'm a Beautiful Beautiful-x

Beautiful Beautiful (You know?)

Beautiful Beautiful (You know?)

who I am 그저 지켜보면 돼

who I am 那麼好好鎖定我就好

나를 믿어줘 믿어줄래 믿어줘 믿어줘

請相信我 能相信我嗎 請相信我 請相信我

너와 날 위해

為了你和我

끝없이 나아가지 (무수한 답)

無止盡地向前走 (無數的回答)

그 모든 걸 아울러 넌 넌 (You Know?)

兼具了所有一切和你 (You Know?)

who I am 그럼 나는 대답해

who I am 那麼我來回答

I'm a Beautiful Beautiful-x

I'm a Beautiful Beautiful-x

Beautiful Beautiful (You know?)

Beautiful Beautiful (You know?)

who I am 그저 지켜보면 돼

who I am 那麼好好鎖定我就好

나를 믿어줘 믿어줄래 믿어줘 믿어줘

請相信我 能相信我嗎 請相信我 請相信我

너와 날 위해

在為了你和我

꾸며진 무대 위에

裝飾好的舞台上

겹쳐진 신기루에

重疊的海市蜃樓裡

펼쳐보는 상상의 나래

展開來的想像的翅膀

널 위해

在為了你

꾸며진 무대 위에

裝飾好的舞台上

겹쳐진 신기루에

重疊的海市蜃樓裡

펼쳐지는 새로운 세계

展開來的全新的世界

I'm a Beautiful Beautiful-x

I'm a Beautiful Beautiful-x