雞蛋的泡菜驛站

韓勝宇 (한승우 / Han Seung Woo) - Sacrifice

HAN SEUNG WOO 1st Mini Album [Sacrifice]

봐도 봐도 날 미치게 하는 type

無論怎麼看都是讓我瘋狂的type

어딜 봐도 흠잡을 곳 없이 shine

無論怎麼看都毫無瑕疵地shine

널 가만두지 않아 다들 그래 아마

我是不會放過你的 也許大家都是如此

딱 잘라 말해 좀 월등한 아이

直截了當地說是個很不平凡的孩子 

Sometimes I can feel your eyes

Sometimes I can feel your eyes

뭔가 있을지도 몰라 상상해 all night

就連有什麼都不知道 想像著all night

더 깊어져 가

更加深沉

널 알면 알수록 벗어나질 못해

越是了解你越是無法擺脫你

숨겨둬 네 그림자도

你的影子也隱藏起來

달콤한 네 속삭임도

就連你那甜美的輕聲細語也是

오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘

請只照耀我一人 請吸引我

It's better if you never go

It's better if you never go

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

請放我一個人 I like it now

Oh she is mine

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

從今天起 Drive me crazy more and more

Oh Sacrifice 내 모든 걸 가져가

Oh Sacrifice 帶走我的一切

집착해 네 생각보다 난 좀 뻔뻔해 미쳐가

執迷著你 我比你的想法還有些顯而易見 漸漸瘋狂

But you're not ready yet

But you're not ready yet

난 또 괜찮다고 해 이렇게 하루를 접어도

即使就這樣子結束一天 我又再次說著沒關係

Wanna be with you all the time

Wanna be with you all the time

혼자 두기는 싫어 좀 불안해 oh baby

我不想要獨自一人 感到有些不安 oh baby

더 짙어져 가

漸漸變得更加深沉

날이 지날수록 벗어나질 못해

時間越是流逝越是無法擺脫你

숨겨둬 네 그림자도

你的影子也隱藏起來

달콤한 네 속삭임도

就連你那甜美的輕聲細語也是

오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘

請只照耀我一人 請吸引我

It's better if you never go

It's better if you never go

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

請放我一個人 I like it now

Oh she is mine

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

從今天起 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice

I'm gonna get you baby

I'm gonna get you baby

I need you to know me

I need you to know me

널 더 원해 is the point of sacrifice

更加渴望你 is the point of sacrifice

거리를 좁혀 다가가

縮短距離靠近你

널 좀 더 진하게 그려봐

更加濃郁地刻畫著你

넘어와 준비가 돼 있어

越過來吧 我都準備好了

난 여기 서 있어 Stay with me all the time

我就站在這裡 Stay with me all the time

거리를 좁혀 다가가

縮短距離靠近你

널 좀 더 진하게 그려봐

更加濃郁地刻畫著你

넘어와 준비가 돼 있어

越過來吧 我都準備好了

Sacrifice

Sacrifice

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

請放我一個人 I like it now

Oh she is mine

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

從今天起 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice

I'm gonna get you baby

I'm gonna get you baby

I need you to know me

I need you to know me

널 더 원해 is the point of sacrifice

更加渴望你 is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

I just gotta sacrifice