雞蛋的泡菜驛站

梁多一 (양다일) - Next to you (그댈 담은 밤 / 承載著你的夜晚)

我的室友是九尾狐 (간 떨어지는 동거) OST Part.6

단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난

從未對你說過愛你的我

아직까지도 보여주지 못한 내 모든 진심을 이제

現在依然無法展現出我的所有真心

너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야 

現在我將會向你走去 將會靠近你的

찬 바람에 엇갈리던 너와의 만남처럼

就像是曾在冷風裡交錯的與你的相遇

이제는 너를 더 이상 못 볼까 봐 

現在因為害怕再也無法相見

오늘도 너의 기억을 서성이고 있는 나는 기다리고 있어 

今天也徘徊在你的記憶裡的我正等待著你

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요 

請讓我就這樣可以永遠守護著你

지나간 추억들이 너를 부르면

當過去的那些回憶呼喚你時

그때는 한번 돌아봐줘 

那時請回頭一次看看

그댈 담은 밤을 지내 오늘도

我今天也度過了承載著你的夜晚

언젠가는 아픔이 우릴 다시 울게 해도 

即使總有一天疼痛讓我們再次哭泣

이제는 멀어지지는 말아 줘요 

現在也請不要再離開彼此了

나를 지우지 말아요 그댈 바라보는 나는 사랑하고 있어 

請不要抹去我 那望著你的我依然還愛著你

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요 

請讓我就這樣可以永遠守護著你

지나간 추억들이 너를 부르면

當過去的那些回憶呼喚你時

그때는 한번 돌아봐줘 

那時請回頭一次看看

그댈 담은 밤을 지내 오늘도

我今天也度過了承載著你的夜晚

기나긴 밤이 지나가도 

即使過了漫長的夜晚

너를 기다릴게 이곳에 서서 언제까지라도

我也會等待著你 站在這裡 無論何時

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요 

請讓我就這樣可以永遠守護著你

지나간 시간들 그대에 멈추면

當過去的那些時間停留於你

그때는 한번 기억해 줘 

那時請再次記起

그댈 담은 밤을 지낸 내 맘을

我那度過承載著你的夜晚的心