undefined

李鎭赫 (LEE JIN HYUK / 이진혁) - Bedlam (난장판 / 混亂)

 

 

맘대로 즐겨 

隨心所享受

오늘 더 신이 나는 highway star

今天更加興奮的highway star

이 벌판을 going 내가 1등 막지마 so

將這田野 going 我是第一 不要阻擋我 so

고삐 풀려 내 맘대로 살련다 일관성

瘋狂起來 始終隨心所欲過生活

세상이란 캔버스에 마음껏 토해 바로 baam!

盡情吐露在名為世界的油畫布上 就是baam!

드루와 여기로 난장판 만들어

來吧 來這裡製造混亂

손이 가는 대로 느끼고 미친 듯 소리쳐

隨心所欲感覺 瘋狂般大聲呼喊

집에다 집에다 전화해 

跟家裡 跟家裡打電話

오늘은 오늘은 못 가요

說今天 今天沒辦法回去

Save tonight play with me 

Save tonight play with me

제대로 엎어봐 louder

徹底推翻 louder

 

Oh my god 여기 다 붙어봐 봐

Oh my god 大家都靠過來這裡吧

우리는 매일 happy birthday

我們每天都 happy birthday

정리는 하지 말어

不要去做整理

이 판을 더 흔들어

再多晃動這局面

즐길 준비 됐으니 멈추지 말고

準備好享受了就不要停下

 

뒤집어 난장판

翻轉混亂

벌려 난장판

擴大混亂

Okay! 그래! 냅둬! 내 걸리는 대로 살어

Okay! 好的! 不要去理會! 跟著我隨心所欲過生活

뭘 그리 걱정하니? flex

在擔心什麼呢? flex

 

그냥 느끼는 거야 무대뽀 feel로

就只是以不顧一切的feel去感覺

그냥 가보는 거지

就只是試著走走看

어질러 어질러 저질러 봐

試著攪亂 攪亂 破壞吧

우리 색깔대로 지금 여긴 난장판

現在在這裡就以我們的顏色製造出混亂

 

정신 놓기 일보 직전

幾乎快失去理智

없지 이 기분을 느낀 적

沒感受過這心情吧

누가 빼던데 그럼 나는 삐져

如果有人去除掉的話我就會生氣

위 아래 상관없이 모두 기절

上下都沒關係 大家一起昏過去

놀아봐 놀아봐 내일이 없는 듯이

玩樂吧 玩樂吧 就像沒有明天般

돌아가 돌아가는 꼴들 보면

看到那些瘋狂的模樣

처음 보는 사이가 아닌 듯이

就像是不是初次見面的關係

부심 부릴필요 없이 날아 댕기지 not 구식

不需要感到焦慮 飛上天吧 not 舊式

굳이 나이 따져가며 놀 필요는 없지

執意追究年紀就沒有繼續玩下去的必要了吧

 

Oh my god 여기 다 붙어봐 봐

Oh my god 大家都靠過來這裡吧

우리는 매일 happy birthday

我們每天都 happy birthday

정리는 하지 말어

不要去做整理

이 판을 더 흔들어

再多晃動這局面

즐길 준비 됐으니 멈추지 말고

準備好享受了就不要停下

 

뒤집어 난장판

翻轉混亂

벌려 난장판

擴大混亂

Okay! 그래! 냅둬! 내 걸리는 대로 살어

Okay! 好的! 不要去理會! 跟著我隨心所欲過生活

뭘 그리 걱정하니? flex

在擔心什麼呢? flex

 

그냥 느끼는 거야 무대뽀 feel로

就只是以不顧一切的feel去感覺

그냥 가보는 거지

就只是試著走走看

어질러 어질러 저질러 봐

試著攪亂 攪亂 破壞吧

우리 색깔대로 지금 여긴 난장판

現在在這裡就以我們的顏色製造出混亂

 

한번 쉬었다가 다시 시작하자고

休息一下後再開始吧

벌써 지치면 어떡해?

已經累了的話怎麼辦?

놀자 errday 매일 그래 보람찬 하루를

玩樂吧 errday 每天都過著有意義的一天

어여 일어나 그대여 준비는 끝

你趕快起來 準備已經結束

Let's get it

Let's get it

 

난장판

混亂

벌려 난장판

擴大混亂

Okay! 그래! 냅둬! 내 걸리는 대로 살어

Okay! 好的! 不要去理會! 跟著我隨心所欲過生活

다 미친 듯이 모두 걸어 걸어 all in

大家一起瘋狂般賭下一切 all in

 

모두 모여 즐겨 burning

大家聚集起來享受 burning

이판 내가 먹어 내꺼 내꺼 내꺼

這局由我來 我的 我的 我的

오늘 내가 끝판 대장

今天我是終局大將

지켜보고 있지

都在看著吧

더 놀자 난장판

再多玩樂點吧 混亂

 

아직 끝난 거 아이다

還沒有結束

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()