雞蛋的泡菜驛站

VERIVERY (베리베리) - Thunder

VERIVERY 4th Mini Album [FACE YOU]

Na na na na

Na na na na

I gotta work it out yeah

I gotta work it out yeah

Na na na na

Na na na na

I'm gonna, I wanna

I'm gonna, I wanna

어둠 속에서 우린 자유로워 더

在黑暗中我們更加自由

번쩍이는 순간 온 세상이 Freeze!

閃耀的瞬間到來的世界 Freeze!

조마조마하게 뒤엉키는 시선

忐忑不安地交織在一起的視線

겉잡을 수 없이 당겨지는 tension

無法捉摸地被吸引過去的tension

잠시 방심하는 사이 내리꽂혀

暫時分心的瞬間便會被擊中

잠든 너의 밤을 깨울 electric yeah

將會喚醒你沉睡的夜晚的electric yeah

짧게 번쩍이는 찰나 손을 내밀어

在短暫閃耀的剎那伸出手

틈을 놓치지 않고 난 낚아 채 줄게 yeah

我會不錯過那縫隙拉起你的 yeah

칠흑 같은 어둠 속에 연결된 그 사이

在如同漆黑的黑暗中連接起的那關係

깊이 느껴져 난 네 마음이 다

我深深感覺到你所有的心

불안했던 시선 외로움에 갇힌

曾經不安的視線被禁錮在孤獨裡

기억을 밤 하늘처럼 찢고서

就像是夜空般撕裂記憶

We like a Thunder

We like a Thunder

무너뜨려 deep inside

推翻 deep inside

아찔하게 물들여

恍惚地渲染

Up and high 

Up and high 

강렬하게 이끌린

強烈地吸引

Up and high 

Up and high 

멈출 줄을 몰라

就連停止都不知道

Can't stop 눈이 멀 것 같아 난

Can't stop 我似乎快沉迷

달라지는 네 눈빛

你那變得不同的眼神

쉴 새 없이 달려 온통 집어삼켜

不間斷地奔跑 全都吞噬

좀 더 자유롭게 feelin' it, Ay

再更加自由地 feelin' it, Ay

Oh eh oh oh oh oh Keep going on

Oh eh oh oh oh oh Keep going on

Oh eh oh oh oh oh 밤을 비춘

Oh eh oh oh oh oh 你在照耀夜晚的

Oh eh oh oh oh oh 빛 속을 넌

Oh eh oh oh oh oh 光之中

끝도 없이 달려 좀 더 날카롭게 찔러

無止盡地奔跑 再更加銳利地撕裂

깊이 번뜩이는 찰나 손을 내밀어

在深深閃爍的剎那伸出手

전부 보란 듯이 멀리 데려가 줄게 yeah

我會將一切都理直氣壯地帶到遠方 yeah

빈틈없던 어둠 속에 연결된 그 사이

在那毫無縫隙的黑暗中連結的那關係

전부 본 것 같아 네 마음을 난

我似乎看見你所有的心

차가웠던 말들 너를 가둔 모든

曾經冰冷的話語全都禁錮著你

Trauma를 전부 다 뒤흔들어

動搖所有的Trauma

We like a Thunder

We like a Thunder

파고들어 deep inside

深深滲入 deep inside

짜릿하게 만들어

使你感到刺激

Up and high

Up and high

미쳐버린 것 같이

像是瘋狂了一般

Up and high

Up and high

쓰러져도 몰라

就連倒下都不知道

Can't stop 잡힐 리가 없잖아

Can't stop 沒有理由會被抓到

빨라지는 움직임

變得快速的移動

쉴 새 없이 달려 온통 집어삼켜

不間斷地奔跑 全都吞噬

좀 더 자유롭게 feelin' it

再更加自由地 feelin' it

누군가 잡아 주기를 넌 기다렸잖아

你不是曾等待有誰能抓住你嗎

그저 말없이 창을 열어 두면 돼

只要不發一語打開窗戶就好

We feel like Thunder sky

We feel like Thunder sky

We like a Thunder

We like a Thunder

무너뜨려 deep inside

推翻 deep inside

짜릿하게 만들어

使你感到刺激

Up and high

Up and high

미쳐버린 것 같이

像是瘋狂了一般

Up and high

Up and high

쓰러져도 몰라

就連倒下都不知道

Can't stop 잡힐 리가 없잖아

Can't stop 沒有理由會被抓到

빨라지는 움직임

變得快速的移動

쉴 새 없이 달려 온통 집어삼켜

不間斷地奔跑 全都吞噬

좀 더 자유롭게 feelin' it

再更加自由地 feelin' it