雞蛋的泡菜驛站

曹秀美 (조수미 / Jo Sumi) - Fight For Love (Aria for Myth)

薛西弗斯的神話 (시지프스: the myth) OST Part.2

I won't cry in this dark world you made

在這你創造出的漆黑世界裡 我將不會哭泣 

Every night you show me how the world ends

每晚你都為我展現世界如何結束

When the sun becomes misty night,

當太陽變成濃霧夜晚

and when a man grows angel wings.

當一個男人成長出一對天使翅膀

I hide my tears, chasing down shadows. 

我便隱藏起我的眼淚 追逐陰影

Up in the shining sky,

高至閃耀天空

Down under burning Earth

低至燃燒的地球

I believe, I believe our love will stand alone 

我相信 我相信我們的愛情將會獨立存在

I will soar through fire for you I'll be the hero

我將會為你飛翔穿越火堆 我將會成為英雄

And I know, I'll never surrender

而我會知道 我永不投降

Oh even in the hardest of days

喔 甚至在最嚴峻的日子裡

I'll never stop protecting you, no

我也將不會停止保護你

Love is greater than Any fear inside me

愛情比我心中的任何恐懼還要偉大

I won't cry in this dark world you made

在這你創造出的漆黑世界裡 我將不會哭泣 

Every night you show me how the world ends

每晚你都為我展現世界如何結束

When the sun becomes misty night,

當太陽變成濃霧夜晚

and when a man grows angel wings.

當一個男人成長出一對天使翅膀

I hide my tears, chasing down shadows. 

我便隱藏起我的眼淚 追逐陰影

Up in the shining sky,

高至閃耀天空

Down under burning Earth

低至燃燒的地球

I believe, I believe our love will stand alone 

我相信 我相信我們的愛情將會獨立存在

I will soar through fire for you I'll be the hero

我將會為你飛翔穿越火堆 我將會成為英雄

And I know, I'll never surrender

而我會知道 我永不投降

Oh even in the hardest of days

喔 甚至在最嚴峻的日子裡

I'll never stop protecting you, no

我也將不會停止保護你

Love is greater than Any fear inside me

愛情比我心中的任何恐懼還要偉大

I will soar through fire for you I'll be the hero

我將會為你飛翔穿越火堆 我將會成為英雄

And I know, I'll never surrender

而我會知道 我永不投降

Oh even in the hardest of days

喔 甚至在最嚴峻的日子裡

I'll never stop protecting you, no

我也將不會停止保護你

Love is greater than Any fear inside me

愛情比我心中的任何恐懼還要偉大