雞蛋的泡菜驛站

EXO (엑소) - Trouble

EXO 6th Full Album [OBSESSION]

의심은 버려 최면을 걸어

拋開疑心 進行催眠

깨지 않게 해줘 baby 너는 good lover

請不讓我醒來 baby 你是個good lover

태도는 cool하고 말은 smooth하게

態度cool一點 說話時smooth一點

마치 물 흐르듯 넌 쉽게 나를 다뤄

就像流水般你輕易地操縱我

I wanna groove I wanna ride yeah yeah

I wanna groove I wanna ride yeah yeah

파도치는 네게 맞춰 baby

配合著那波濤洶湧的你 baby

온몸이 너로 깊게 젖어 들어가

全身深深地沉浸於你

네게 휩쓸리듯 빠져들어

如同被你席捲一般沉淪

낮과 밤이 뒤바뀌어 가

日夜顛倒

널 만나 내 중심이 무너져 가

在遇見你之後 我的重心便倒塌

너의 눈을 볼 때면

當我看見你的眼

Good feels bad, bad feels good

Good feels bad, bad feels good

온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble

全世界全翻轉了過來 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

어지러워 Wrong feels right, right feels wrong

感到暈眩 Wrong feels right, right feels wrong

머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble

腦海裡全交織在一起 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

견디게 해줘 아프다 해도

請讓我能堅持下去 即使會感到疼痛

그저 내 곁에 있어만 줘 forever

也請只留在我身邊 forever

상처는 널 가진 흔적이 될 뿐 (It's ok)

傷口只是曾經擁有過你的痕跡 (It's ok)

아물게 해 너는 나의 only cure

讓我癒合的你是我的only cure

헤어날 수 없을 만큼 깊이 더

如同無法擺脫般更加深深沉淪

너와의 나락이 내겐 천국인 걸

和你在一起的地獄對我而言就是天堂

끌어당기고 나를 삼켜 마치 처음부터 네가 나인 듯이

吸引著我將我吞噬 就像是我從一開始就屬於你一般

극과 극이 뒤바뀌어 가

兩個極端互相顛倒

버티려 할수록 더 휩쓸려가

越是想要堅持下去 越是更加被席捲

너의 곁에 있으면

只要在你身邊

Good feels bad, bad feels good

Good feels bad, bad feels good

온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble

全世界全翻轉了過來 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

어지러워 Wrong feels right, right feels wrong

感到暈眩 Wrong feels right, right feels wrong

머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble

腦海裡全交織在一起 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

넌 나의 dream 현실 속에 섞여

你是我的dream 參雜在現實裡

부서지고 깨져버린 환상적 trouble

打破一切 破碎幻想的trouble

그게 더 나 다운 모습이란 게 함정

那所謂更加符合我的模樣便是陷阱

세상이 뒤틀려 그 안에 너와 나

世界歪斜 在那之中的你和我

Baby you're my goddess 

Baby you're my goddess

내 영혼의 fire

是我靈魂裡的fire

너의 품속에 안겨 이대로 영원히

擁抱在你懷裡 就這樣永遠

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

너와 함께 있으면

只要和你在一起

Good feels bad, bad feels good

Good feels bad, bad feels good

온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble

全世界全翻轉了過來 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble

어지러워 Wrong feels right, right feels wrong

感到暈眩 Wrong feels right, right feels wrong

머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble

腦海裡全交織在一起 I'm in trouble

Girl you're a trouble

Girl you're a trouble