雞蛋的泡菜驛站

THE BOYZ (더보이즈) - THE STEALER

THE BOYZ 5th Mini Album [CHASE]

I'm the Stealer (Yah)

I'm the Stealer (Yah)

심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)

朝向心臟最深處 (That's right)

움켜 쥔 순간 Pull the trigger (Yah)

緊握的瞬間 Pull the trigger (Yah)

잔인하게 날 쓰러트리고

殘忍地將我擊倒

넌 또 사라져

你又再次消失

푸른 새벽 어두운 틈 새 네게 범죄처럼 스며 들어가 

湛藍清晨從漆黑的縫隙來臨 我就像犯罪般向你潛入

소중한 걸 훔쳐 가려 해 Got me feeling so right

打算偷走珍貴的東西 Got me feeling so right

Got me feeling so right Got me feeling so right 

Got me feeling so right Got me feeling so right

짙어진 골목의 실루엣 너를 쫓고 있어

在漸深的胡同的剪影正追趕著你

보일 듯 보이지 않는 널

模糊不清的你

눈 깜짝할 사이 넌 내 뒤에

眨眼瞬間你便在我身後

날카로운 굉음 속에 연기처럼 사라진 너

你隨著尖銳的巨響如同煙霧般消失

(Oh) 맘이 조급해져

(Oh) 心變得著急

(Yeah) 널 놓치고 싶지 않은데

(Yeah) 我不想錯過你

이 맘 아는 듯 모르는 듯

這心似懂非懂

Oh, I'm on a fire, fire  

Oh, I'm on a fire, fire

I'm the Stealer (Yah)

I'm the Stealer (Yah)

심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)

朝向心臟最深處 (That's right)

움켜 쥔 순간 Pull the trigger (Yah)

緊握的瞬間 Pull the trigger (Yah)

잔인하게 날 쓰러트리고

殘忍地將我擊倒

넌 또 사라져

你又再次消失

두 개의 눈빛 충돌하면 도로 위를 가득 채운 Spark 

雙方的眼神相互衝突 充斥在道路上的Spark

이 도시에 빛을 그려대 Turn it up tonight

在這都市刻畫出光芒  Turn it up tonight

난 더 달리고파 

我想更加奔跑

Is it an addiction?

Is it an addiction?

너는 쉽지 않은 Mission

你是不簡單的Mission

Losin' my mind 불을 지핀

Losin' my mind 成了導火線

이 사건 속의 널 잡으려 해

我打算在這案件裡抓到你

(Oh) Let's go higher baby

(Oh) Let's go higher baby

(Yeah) 우리 둘 뿐이었으면 해

(Yeah) 只要有我們倆就好

너에게만 들릴 신호로 가까이 닿게 닿게 

以只能讓你聽到的信號漸漸靠近

I'm the Stealer (Yah)

I'm the Stealer (Yah)

심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)

朝向心臟最深處 (That's right)

움켜 쥔 순간 Pull the trigger (Yah)

緊握的瞬間 Pull the trigger (Yah)

잔인하게 날 쓰러트리고

殘忍地將我擊倒

넌 또 사라져

你又再次消失

잡은 듯 느낀 순간

感覺到似乎能抓住的瞬間

손 끝에서 사라져 어느새 저만치 서 

不知不覺從指尖消失 就那樣佇立著

날 보며 웃고 있어 순진한 그 얼굴로 

以那純真的臉龐看著我笑著

가리킨 그 곳엔 나의 심장과 텅 빈 내 가슴뿐 

在手指向的那處就只有我的心臟和空蕩的胸口

Is it an addiction?

Is it an addiction?

너는 쉽지 않은 Mission

你是不簡單的Mission

Losin' my mind 불을 지핀

Losin' my mind 成了導火線

이 사건 속의 널 잡으려 해

我打算在這案件裡抓到你

난 숨이 멎을 듯이 Run away   

我就像是窒息般 Run away

너를 완벽히 속이고 깔끔히 Double check

完美地欺騙著你 乾淨地Double check

날 비춘 달빛에 손을 비춰보니 

以那照耀著我的月光照耀看看手

망가진 내 맘과 사라진 감각

只有我那毀壞的心和消失的感覺

I'm the Stealer (Yah)

I'm the Stealer (Yah)

심장 가장 깊숙한 곳 가 (That's right)

朝向心臟最深處 (That's right)

마주 친 순간 Pull the trigger (Yah)

對視的瞬間 Pull the trigger (Yah)

잔인하게 날 쓰러트리고

殘忍地將我擊倒

넌 또 사라져

你又再次消失