雞蛋的泡菜驛站

全昭彌 (전소미 / JEON SOMI) - What You Waiting For

JEON SOMI 2nd Single [What You Waiting For]

너 땜에 그래

因為你才這樣

애꿎은 전화기만 미워지잖아

變得埋怨那無辜的電話機啊

잘해주지나 말던가

要不要對我好一點

남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지

雖然對別人好有些可惜 但卻又不想擁有

굳이 이해는 안 할게

我會執意不去理解的

날 향한 미소가 야속해

那朝著我的微笑真是冷酷

자꾸 그렇게 쳐다 보지 마

不要一直那樣盯著我看

오늘은 애써 모른 척 못하겠어

今天無法努力裝作不知道了

이젠 솔직히 말해줘

現在就如實對我說吧

Just tell me what you waiting for

Just tell me what you waiting for

Baby I've been waiting for you all this time 

Baby Ive been waiting for you all this time

I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

I'm faded 每晚 I'm drunk and wasted

Tell me what you waiting for

Tell me what you waiting for

Baby you already know

Baby you already know

Just how I feel about you

Just how I feel about you

But why you got me doubtin' you

But why you got me doubtin' you

Tell me who you waiting for

Tell me who you waiting for

What you waiting for

What you waiting for

내가 아니라면

如果不是我

슬퍼지잖아 miss you right

我就會感到悲傷啊 miss you right

앞에 있는데 왜 눈이 돌아가

明明就在你眼前 為什麼就是看不見我

생각해봐 대답해봐 어쩔 거야 날

想想看吧 回答看看吧 該拿我怎麼辦

너 땜에 지센 밤이 몇 개

因為你熬過了幾個夜晚

왜 모른척해 tell me baby why

為什麼裝作不知道 tell me baby why

오늘은 애써 밝은 척 못하겠어

今天無法努力裝作開朗了

이젠 솔직히 말해줘

現在就如實對我說

Just tell me what you waiting for

Just tell me what you waiting for

Baby I've been waiting for you all this time 

Baby Ive been waiting for you all this time

I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

I'm faded 每晚 I'm drunk and wasted

Tell me what you waiting for

Tell me what you waiting for

Baby you already know

Baby you already know

Just how I feel about you

Just how I feel about you

But why you got me doubtin' you

But why you got me doubtin' you

Tell me who you waiting for

Tell me who you waiting for

나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 too far

雖然我獨自為你跳著舞 too far

끝을 모를 만큼 원해 how badly I need you

我也像是不知盡頭般想要你 how badly I need you

Oh my my I'm falling over you

Oh my my I'm falling over you

So tell me what you gonna do

So tell me what you gonna do

You know I'm all you got to lose

You know I'm all you got to lose

Oh my my I'm falling over you

Oh my my I'm falling over you

So you do what you gotta do

So you do what you gotta do

I know I'm all you got to lose

I know I'm all you got to lose